SETTLE ON in Slovak translation

• usadiť na
• usadzujú na
• sa usádzajú na

Examples of using Settle on in English and their translations into Slovak

To achieve this effect the installation of fixtures in stretch ceilings can not only settle on the surface, but also in certain sectors.
Na dosiahnutie tohto efektu je inštalácia svietidiel v napínacích stropov môžu nielen usadiť na povrchu, ale aj v niektorých odvetviach.

so they can safely settle on the shelves.
sa môžu bezpečne usadiť na regáloch.

other"fraternity" will gladly settle on the works, if it is not sprayed.
ďalšie"bratstvo" bude rád usadiť na dielach, ak nie je striekaný.

mites can also settle on the head.
roztoči sa môžu tiež usadiť na hlave.

healthy cucumbers can quickly settle on a new place
zdravé uhorky sa môžu rýchlo usadiť na novom mieste

Or secretions from the nose and throat settle on hands and other surfaces which then are touched by other people.
Alebo sa kvapôčky alebo sekréty z nosa alebo hrdla usadia na rukách a iných povrchoch a následne sa ich dotknú iní ľudia, ktorí si potom chytia ústa alebo nos.

Boiler scale is a mixture of several minerals which settle on the walls of pipes
Kotlový kameň je mix niekoľkých minerálov, ktoré sa usadzujú na stenách potrubia

While white fat cells are stored and settle on the abdomen and thighs,
Zatiaľ čo biele tukové bunky sú uložené a usadzujú sa na bruchu a stehnách,

Before you can settle on a car rental agency,
Pred vami sa usadzujú na Autopožičovne, musíte porovnávať

Argan suspended particles settle on the hair and surround them with warmth,
Argan suspendované častice sa usadzujú na vlasy a obklopujú sa teplo,

dust and smoke settle on the apron, freeze,
prachu a dymu sa usadí na odbavovacej ploche,

epiphytes or lithophytes- settle on trees, their branches,
epifytách alebo litofytoch- sa usadzujú na stromoch, ich vetvách

spores of the cordyceps mushroom settle on the heads of caterpillars that lives underground.
výtrusy z húb sa usadia na hlave húsenice, ktorá žije pod zemou.

In addition, sometimes settle on the lawn and plants that do not belong there.
Okrem toho, niekedy usadiť sa na trávniku a rastlín, ktoré nepatria tam.

The fungus that causes the disease can settle on any part of the plant:
Huba, ktorá spôsobuje ochorenie, sa môže usadiť na ktorejkoľvek časti rastliny:

Most often, animals settle on deciduous trees
Najčastejšie sa zvieratá usadzujú na listnatých stromoch

Fashion is supposed to be fun, so why settle on a single style when there are so many looks you could try?
Móda by mala byť zábavná, tak prečo sa usadiť v jednom štýle, keď existuje toľko možností, ktoré stoja za vyskúšanie?

Excess feeds settle on the bottom and eventually start to rot,
Prebytočné krmivá sa usadia na dne a nakoniec začnú hniť,

since grains of sand settle on its inlet holes
zrná piesku sa usadzujú na svojich vstupných otvoroch

and lithophytes(settle on stones), but they all grow in tropical rain forests.
a litofyty(usadzujú sa na kameňoch), ale všetky rastú v tropických dažďových lesoch.