SETTLE ON in Ukrainian translation

• осідати на
• осідають на
• оселитися на
• поселяються на
• зупиняються на
• осядуть на
• селяться на
• розташовуються на

Examples of using Settle on in English and their translations into Ukrainian

The purpose of the hood- not to give Gary and fat settle on the wallpaper and headset,
Мета витяжки- не давати гару і жиру осідати на шпалерах і гарнітурі,

many prairie plants emit special substances- furokumariny that settle on the skin when finding a man in these parts.
багато лугові рослини виділяють особливі речовини- фурокумаріни, які осідають на шкірі при знаходженні людини в цих місцях.

Fortunately, investors can settle on the accurate and best time to binary trade
На щастя, інвестори можуть осідати на точний і найкращий час для торгівлі бінарними опціонами

the built-in pre-ionization device charges dust particles, they settle on discs, and then they are washed off by water.
вбудований пристрій попередньої іонізації заряджає пилинки, вони осідають на дисках, а потім їх змиває вода.

highly toxic compounds that will settle on board any spacecraft that will fly through a cloud of space debris.
вельми токсичні сполуки, які будуть осідати на борту кожного космічного корабля, який пролетить крізь хмару космічного сміття.

Particles of ferromagnetic powder that fall into the zone of action of the magnetic field of scattering attract and settle on the surface near the locations of discontinuities.
Частинки ферромагнітного порошку, що потрапили в зону дії магнітного поля розсіювання, притягуються і осідають на поверхні поблизу місць розташування несплошностей.

fat in the air will settle on the surface and in a short time will spoil the look of the decor.
жиру в повітрі будуть осідати на поверхні і в короткі терміни зіпсують зовнішній вигляд декору.

very quickly broken down instead settle on your waist.
дуже швидко розщеплюються замість того, щоб осідати на Вашій талії.

dust will not settle on the technical devices;
пил не будуть осідати на технічні прилади;

dust will not settle on technical appliances;
пил не будуть осідати на технічні прилади;

will evenly settle on the bottom of the glass.
буде рівномірно осідати на дні склянки.

Nobody's gonna go settle on Mars to raise a family and have generations of Martians.
Ніхто не збирається зупинятися на Марсі, щоб створити сім'ю і виростити покоління марсіан.

She also issued a special act which stated that Jews should settle on designated streets
Окрім того, вона видала спеціальний указ, у якому зазначалося, що євреї повинні поселятися на окремих вулицях,

They settle on Ship's new planet,
Вони влаштовуються на новій планеті Корабля,

Also, the exhaust filter prevents steam and grease settle on furniture and appliances,
Також витяжної фільтр не дає пару і жирам осісти на меблях і техніці,

They settle on the windowsills, put on coffee tables,
Їх селять на підвіконнях, ставлять на журнальні столики,

You do not have to settle on a shed that you have no interest in just because it is all that is out there.
Ви не повинні погоджуватися на сараї, що у вас немає інтересу тільки тому, що це все, що там.

You can settle on any training mode which is convient for you like- classroom,
Ви можете розташовуватися в будь-якому тренувальному режимі, який вам потрібен- в класі, в Інтернеті

The friendly staff will not settle on you with talk"for life",
Ввічливі працівники не будуть насідати на вас з розмовами«за життя»,

The people flee Earth and settle on Mars but have constant conflicts with the native Martians.
Люди біжать Землі і оселяються на Марсі, але є постійні конфлікти з корінними марсіанами.