SHARP DROP in Slovak translation

• prudký pokles
• výrazný pokles
• prudký prepad
• prudkým poklesom
• prudkému poklesu
• prudkom poklese

Examples of using Sharp drop in English and their translations into Slovak

this weighs further on the public finances which were already hit by the sharp drop in oil prices.
čo vytvára ďalší tlak na verejné financie, už tak postihnuté prudkým prepadom cien ropy.

The worsening of the financial crisis led to a contraction of global activity and a sharp drop in world trade and industrial production during the winter.
Zhoršenie finančnej krízy viedlo v zimnom období k zníženiu globálnych činností a výraznému poklesu svetového obchodu a priemyselnej výroby.

One of the reasons for the insulation of pipes is the probability of freezing of the coolant with a sharp drop in temperature in the street.
Jedným z dôvodov izolácie rúr je pravdepodobnosť zamrznutia chladiacej kvapaliny s výrazným poklesom teploty na ulici.

This phenomenon occurs as a result of expansion of the capillaries of the muscles, a sharp drop in pressure, and outflow of blood from the brain.
K tomuto javu dochádza v dôsledku expanzie kapilár svalov, prudkého poklesu tlaku a odtoku krvi z mozgu.

Acute- a sharp drop in blood pressure in the arteries,
Prudké zníženie krvného tlaku v tepnách,

Signs of these reactions are: a sharp drop in blood pressure,
Znaky týchto reakcií sú: náhly pokles krvného tlaku,

The university faced another financial crisis during World War I from a sharp drop in enrollment due to the military enlistment of students and faculty.
Univerzita čelil ďalšej finančnej kríze v priebehu prvej svetovej vojny, z ostrého poklesu zápisu v dôsledku vojenského zaradením študentov, zamestnanci, a fakulty.

Do not use this type of Foundation and in areas where there has been a sharp drop.
Nepoužívajte tento typ nadácie a v oblastiach, kde došlo k prudkému poklesu.

there is a sharp drop off into the Andaman Sea.
po niekoľkých krokoch dochádza k prudkému poklesu do Andamanského mora.

(7) The overall investment level in Denmark has been low since a sharp drop in private investments during the economic crisis.
(7) Celková úroveň investícií v Dánsku bola nízka, pretože počas hospodárskej krízy došlo k prudkému poklesu súkromných investícií.

Reflecting the lagged adjustment to the sharp drop in output experienced until mid-2009
Vzhľadom na oneskorenú reakciu na prudký pokles produkcie zaznamenávaný až do polovice roku 2009,

can be indicated by symptoms such as a sharp drop in body temperature,
môže byť indikovaná príznakmi, ako je prudký pokles teploty tela,

Reflecting the lagged adjustment to the sharp drop in output experienced until mid-2009 and the projected weakness in economic activity,
Vzhľadom na oneskorenú reakciu na prudký prepad produkcie, ktorý bolo možné pozorovať do polovice roka 2009,

In Houston, the Episcopal Church outreach center ECHOS noticed a sharp drop in the number of immigrants seeking out its services after Trump took office in January 2017,
Vedecké centrum ECHOS pre biskupské cirkvi v Houstone zaznamenalo prudký pokles počtu prisťahovalcov hľadajúcich svoje služby po nástupe do funkcie Trumpa v januári 2017,

with an unexpected sharp drop in temperature in the first half of the growing season it is worthwhile to cover the planting with a spanbond,
s neočakávaným prudkým poklesom teploty v prvej polovici vegetačného obdobia, stojí za to pokryť výsadbu spanbondom, inak sa zvyšuje riziko,

While we have held off action for as long as we can, the sharp drop witnessed in the currency markets following the Brexit decision has forced us to re-evaluate the OnePlus 3's pricing in the UK at a time of significant demand.".
Hoci sme odkladali tento krok tak dlho, ako sme mohli, prudký pokles meny po rozhodnutí o brexite nás donútil prehodnotiť cenu mobilu OnePlus 3 vo Veľkej Británii," uviedla firma na svojej internetovej stránke.

then with a sharp drop in temperature, an unpleasant surprise may arise- the release of toxic substances.
potom s prudkým poklesom teploty môže dôjsť k nepríjemnému prekvapeniu- uvoľneniu toxických látok.

no more than three times so that a sharp drop in pressure does not occur.
nitroglycerínové tablety v dávke 0,5 mg, ale nie viac ako trikrát, aby sa zabránilo prudkému poklesu tlaku.

The sharp drop in oil prices has been another factor,
Prudký pokles cien ropy bol ďalší faktor,

anaphylactic shock and reactions with a sharp drop in blood pressure and shortness of breath).
anafylaktický šok a reakcie s prudkým poklesom krvného tlaku a dýchavičnosťou).