SHEATHED in Slovak translation

• opláštený
• opláštené
• oplášťované
• plášťom
• opláštená
• zapuzdrenej
• plášťových
• pošvy
• opláštenej

Examples of using Sheathed in English and their translations into Slovak

Car boxes from aluminium profile frame sheathed by fiberglass are removable
Autoboxy z hliníkovej profilovej konštrukcie, opláštené laminátom, sú vyberateľné

The log cabin is not sheathed, but is protected by the overhanging roof covered by shingles.
Samotný zrub nie je opláštený, ale chráni ho prečnievajúca šindľová strecha.

By contrast, Unico's mini ducts feature nylon inner cores and are sheathed in closed-cell insulation.
Naproti tomu mini potrubia Unico majú vnútorné jadrá z nylonu a sú opláštené izoláciou s uzavretými bunkami.

the loops are cut and sheathed in individual adjustment to suit.
slučky sú rezané a oplášťované v jednotlivých úpravy tak, aby vyhovovali.

then experts advise to use only the cables sheathed with PVC.
potom odborníci odporúčajú používať iba káble s PVC plášťom.

Rotunda, the interconnected upper station of the cable car Funitel and the sheathed station of the chairlift Chopok South will be the leisure place for visitors during the unfavourable weather.
Rotunda teda prepojená vrcholová stanica lanovky Funitel a opláštená stanica kabíny Chopok Juh bude miestom oddychu pre návštevníkov aj počas nepriaznivého počasia.

after which the material is laid and sheathed.
po ktorom je materiál položený a opláštený.

which are subsequently sheathed gypsum boards.
ktoré sú následne opláštené sadrovými doskami.

then experts advise to use only the cables sheathed with PVC.
potom odborníci radia použiť iba káble s plášťom z PVC.

These boxes are usually used in the homes of the sheathed clapboard and logs,
Tieto krabice sú obvykle používané v domovoch zapuzdrenej šindeľ a protokoly,

it can be sheathed in the future and it arises from the production hall.
mohla byť v budúcnosti opláštená a vznikne tak z nej výrobná hala.

the frames themselves can be assembled and sheathed separately and then installed.
samotné rámy môžu byť zostavené a opláštené samostatne a potom inštalované.

For example, the simplest version of the gate- we cook from the metal corner frame frame in accordance with the dimensions, sheathed it profiled- the gate is ready.
Napríklad najjednoduchšia verzia brány- variť z kovového rohového rámového rámu v súlade s rozmermi, opláštený profilom- brána je pripravená.

which"sheathed" exterior walls.
ktorý"plášťom" vonkajšej steny.

Manufacturing customised Tubular Sheathed Heating Elements according to the Technical Specifications,
Výroba prispôsobených trubicových plášťových vykurovacích prvkov podľa Technické špecifikácie,

each sofa is sheathed separately.
každá pohovka je opláštená samostatne.

concrete base, outside sheathed wood.
betónový podklad na základni, opláštené zvonku drevom.

hammered together from planks and sheathed with a thin metal.
pochádzajúceho dohromady z dosák a plášťom s tenkou kovu.

covered or sheathed with rubber or plastics.
potiahnuté alebo oplášťované kaučukom alebo plastmi.

concrete base, outside sheathed wood.
betónový základ, mimo zapuzdrenej dreva.