SHEATHED in Polish translation

Examples of using Sheathed in English and their translations into Polish

Style/topic:

covered or sheathed with rubber or plastics excl.

pokryte lub otulane gumą, lub tworzywami sztucznymi z wył.

Optical fibres, optical fibre bundles and cables(excl. made up of individually sheathed fibres of heading 8544 and image conductor cables) 1.

Kable do przekazywania obrazów z włókien optycznych(inne niż kable złożone z indywidualnie osłoniętych włókien, objętych pozycją 8544) 1.

The frame of the soul tightly sheathed polycarbonate, and the floor is made of polycarbonate cabins or wood.

Rama duszy szczelnie osłonięte poliwęglanu, a podłoga jest wykonana z poliwęglanu lub kabin drewna.

covered or sheathed with rubber or plastics.

pokryte lub otulane gumÄ, lub tworzywami sztucznymi.

If you are sheathed with either plasterboard, then you certainly are very easy

Jeśli są osłonięte obu płyt gipsowo-kartonowych, a na pewno są bardzo łatwe

covered or sheathed with rubber or plastics.

pokrytych lub otulanych kauczukiem lub tworzywami sztucznymi.

Extra protection can be provided over the standard polyurethane sheathed cable in the form of hydraulic hose.

Dodatkową ochronę można uzyskać na standardowym kablu osłoniętym poliuretanem w postaci węża hydraulicznego.

The sheathed feet are inlaid with flowers,

Nogi powłoce, ozdobione kwiatami, struktura drewno buk,

The ships' hulls were sheathed with wrought iron armor above the waterline that was 120 mm thick.

Głównym elementem okrętu był pancerz złożony z płyt żelaznych o grubości dochodzącej do 120 mm.

Conducting measurement on sheathed cable significantly improves the safety of field testing,

Przeprowadzanie pomiarów na kablu osłonowym znacznie poprawia bezpieczeństwo badań w terenie,

The walls are sheathed in this case film,

Ściany są w osłonie w tym przypadku folia,

My oath to him… This sword… will not be sheathed till it has taken a life.

Moja przysięga względem niego… ten miecz… nie zostanie schowany, dopóki nie odbierze życia.

the spiracle is central and sheathed with a flap of skin.

tarczka są u niego matowe i grubo rzeźbione.

On this table the servant of soap of small room doggies which kept in a big basket which inside was sheathed by a velvet, Bordeaux colors.

Na ten stół służąca mydło malutki pokojowy piesek, który trzymam w duży koszyk, wewnętrzny strona który jestem obszyty aksamit, kolor" bordo.

Different types of paint should be usedthose who want to change the color of the walls in accordance with the interior space is sheathed.

Powinny być stosowane różne rodzaje farbtych, którzy chcą zmienić kolor ścian zgodnie z wnętrza jest osłonięty.

tapped Urwah's hand gently with the flat of his sheathed sword as a warning

postukał delikatnie rękę Urwah z płaskim jego pochwie miecza jako ostrzeżenie

then experts advise to use only the cables sheathed with PVC.

następnie eksperci radzą, aby stosować tylko kable w osłonie z PVC.

concrete base, outside sheathed wood.

podłoża betonowego poza osłonie drewna.

reed is sheathed in ice as though in a glass case!

każde drzewo, każda trzcinka jest zamrożona niczym w lodowej klatce!

made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors

złożonych z indywidualnie osłoniętych włókien, także połączonych z przewodnikami prądu elektrycznego