SIGNIFICANT RESOURCES in Slovak translation

• značné zdroje
• významné zdroje
• značné prostriedky
• podstatné prostriedky
• značných zdrojov
• významných zdrojov
• výrazné zdroje

Examples of using Significant resources in English and their translations into Slovak

Member States agree that significant resources should be provided for this.
štáty zhodli na tom, že by na tento účel mali byť poskytnuté značné prostriedky.

They may require committing significant resources at the preparation and bidding stage
Môžu vyžadovať poskytnutie značných prostriedkov v prípravnej a ponukovej fáze

Its importance lies in the relatively significant resources, in its storage options
Jej význam spočíva v pomerne významných zdrojoch, v možnostiach jej skladovania

The Commission has made significant resources available for technical assistance to help partner countries attract investment by developing a higher number of bankable projects
Komisia uvoľnila značn zdroje na technick pomoc, aby partnerskm krajinm pomohla prilkať investcie vytvorenm včieho počtu financovateľnch projektov

The companies are throwing significant resources into their projects, even as the prices of cryptocurrencies have plunged over the last year.
Spoločnosti vkladajú do svojich projektov značné financie, hoci hodnota kryptomien počas posledného roka klesá.

Enormous efforts and significant resources have already led to merging the payment offices,
Obrovské úsilie a veľké zdroje už viedli k zlúčeniu platobných úradov,

The public will need to understand that the Directive can stimulate significant resources, which will be applied to compensatory CO2 reduction.
Verejnosť bude musieť pochopiť, že smernica môže prispieť k zhromaždeniu značných zdrojov, ktoré budú uplatnené na kompenzačné zníženie CO2.

The Commission is devoting significant resources to R& D programmes
Hoci Komisia poskytuje významné nástroje na programy pre VaV,

can be expected to actually attract other significant resources.
ktoré by umožnili spustenie nástroja a od ktorých možno v skutočnosti očakávať získanie ďalších dôležitých zdrojov.

In the context of the EIP, the Commission has made significant resources available for technical assistance to help partner countries attract investment by developing a higher number of bankable projects
V kontexte EIP Komisia vynaložila značné zdroje na technickú pomoc s cieľom pomôcť partnerským krajinám pritiahnuť investície, a to vypracovaním väčšieho počtu projektov prijateľných pre banky

In particular, relevant country-specific, cross-border and trans-national programmes from the European Structural and Investment Funds(ESIF) for 2014-2020 can provide significant resources and a wide range of tools
Významné zdroje a širokú škálu nástrojov a technických riešení na

equitable development by providing significant resources for addressing the scientific divide
spravodlivý rozvoj, keď poskytuje značné zdroje na riešenie vedeckej priepasti

In particular, the EU needs to develop capabilities to protect its citizens at home as well as to deploy significant resources for peacekeeping, humanitarian aid
EÚ potrebuje najmä vytvoriť kapacity na ochranu svojich občanov doma, ako aj rozmiestniť významné zdroje pre činnosti na udržanie mieru, humanitárnu pomoc

B Mobilize significant resources from all sources and at all levels to finance sustainable forest management
B Mobilizovať podstatné prostriedky zo všetkých zdrojov a na všetkých úrovniach pre financovanie udržateľného obhospodarovania lesov

In this regard, they dedicate significant resources to bringing into being and maintaining an effective system of coordination
V tejto súvislosti vynakladajú značné zdroje vytváraniu a udržiavaniu efektívneho systému koordinácie vzdelávania učiteľov,

The EU provides significant resources to help these countries to implement their commitments
EÚ poskytuje významné zdroje, aby pomohla týmto krajinám realizovať ich záväzky

High-technology exports are defined as all products which require significant resources and research in order to develop
Vývozy špičkových technológií zahŕňajú všetky produkty, ktoré si vyžadujú značné zdroje a výskum, aby mohli vyvíjať

B: Mobilize significant resources from all sources and at all levels to finance sustainable forest management
B Mobilizovať podstatné prostriedky zo všetkých zdrojov a na všetkých úrovniach pre financovanie udržateľného obhospodarovania lesov

the South Korean government has allocated significant resources to regulate the local cryptocurrency market
na absolútný zákaz kryptomien, vyčlenila výrazné zdroje na reguláciu miestneho kryptotrhu

It recognises the necessity to mobilise all significant resources in the short or medium term required to enhance the capacities of new Member States as an integral part of the EU economy
Uvedomuje si potrebu zmobilizovať všetky významné zdroje v krátkom alebo stredne dlhom období, aby sa zvýšila kapacita nových členských štátov ako integrálnej súčasti európskej ekonomiky