SMALLER PROJECTS in Slovak translation

• menšie projekty
• menších projektov
• menších projektoch
• malé projekty
• menie projekty

Examples of using Smaller projects in English and their translations into Slovak

the programme should also focus on smaller projects.
by sa mal program zamerať aj na menšie projekty.

The typically smaller projects financed from the Environment and Forestry budget line
Typicky malé projekty financované z rozpočtového riadku pre životné prostredie

For smaller projects, a single checklist may be more appropriate and easier to take care of.
Pri menších projektoch môže byť vhodnejší a jednoduchší na kontrolu jeden kontrolný zoznam.

still work on smaller projects at the same time?
popri tom stále pracovať na množstve menších projektov?

In permit procedures for general industrial plants there is a time limit of 7 months for large projects and of 3 months for smaller projects.
V rámci postupov udeľovania povolenia pre všeobecné priemyselné zariadenia je lehota 3 mesiacov pre veľké projekty a 7 mesiace pre menšie projekty.

Such Platforms can help finance smaller projects and bundle funds from different sources to enable diversified investments with a geographic or thematic focus.
Investičné platformy môžu pomôcť financovať malé projekty a spájať finančné prostriedky z rôznych zdrojov s cieľom umožniť diverzifikáciu investícií s geografickým alebo tematickým zameraním.

In some smaller projects, the test strategy can also be found as a section of the test plan.
V niektorých menších projektoch sa skúšobná stratégia nachádza aj ako časť plánu skúšok.

In addition to the project, there are in process other smaller projects with UNION del NIQUEL- MOA in the total amount of more than 5 mil.
Okrem tohto projektu majú SES Tlmače rozpracované so spoločnosťou UNION del NIQUEL- MOA ďalšie menšie projekty v celkovom objeme viac než 5 mil.

which are hoping to cooperate with Chinese companies in smaller projects.
budú spolupracovať s čínskymi spoločnosťami aj na menších projektoch.

We will prepare tailor made services right for you within shared operator for smaller projects or we will make dedicated team for bigger companies.
Pripravíme pre Vás na mieru služby v rámci zdieľaného operátora pre menšie projekty alebo vytvoríme dedikovaný tím pre väčšie spoločnosti.

the MIPS emulation of qemu, and far too many smaller projects to be named here.
jadra Linuxu na MIPS, na emuláciu MIPS v qemu a mnohých ďalších menších projektoch.

SMEs must be invited, on an equal footing, to become prime contractors in smaller projects.
Malým a stredným podnikom musí byť na základe princípu rovnoprávnosti ponúknuté stať sa hlavnými dodávateľmi v menších projektoch.

I collaborate on the World Photographic Cup project as well as on various smaller projects of international importance.
Spolupracujem na projekte World Photographic Cup a na rôznych menších projektoch medzinárodného významu.

can reach out to new beneficiaries, in particular smaller projects regrouped in investment platforms.”.
financovania zo zdrojov EIB pomôcť novým príjemcom, predovšetkým menším projektom začleneným do investičných platforiem.“.

A further €215,000 will go to various smaller projects, such as support for agriculture,
Ďalších 215.000 eur ide na rôzne drobné projekty, ako je podpora poľnohospodárstva,

for example, on large, sector-wide support programmes, rather than smaller projects.
v Moldavsku sa napríklad zameriavajú viac na veľké podporné programy pre celý sektor ako na menšie projekty.

There were also several cases of projects being dropped because they had been split into smaller projects.
Vyskytlo sa takisto niekoľko prípadov, keď sa od projektov upustilo, lebo boli rozdelené na menšie projekty.

In Turkey, EU direct grants are usually used for much smaller projects with an average amount of Ű1 million.(b) 70% of the Ű3 billion budget was channelled to UN organisations
V Turecku sa priame granty EÚ obyčajne využívajú na oveľa menšie projekty s priemernou sumou 1 mil. EUR. b 70% z rozpočtu 3 mld. EUR smerovalo do organizácií OSN

You can have more control over your project by creating smaller projects in microsoft project 2010
Môžete získať väčšiu kontrolu nad projektom tým, že vytvoríte menšie projekty v programe Microsoft Project 2010

The EIB and the Commission will also explore the possibility for the Advisory Hub to advise Member States in the development of local technical assistance schemes for smaller projects, which could be supported by ESI Funds.
EIB a Komisia bud skmať aj možnosti centra poradenstva, pokiaľ ide o poskytovanie poradenstva členskm ttom pri rozvoji miestnych systmov technickej pomoci pre menie projekty, ktor by mohli byť podporovan z EŠIF.