SOME FILES in Slovak translation

• niektoré súbory
• nejaké spisy
• niektorých súborov
• niektoré údaje
• nejaké zložky

Examples of using Some files in English and their translations into Slovak

But some files may not be playable due to problems in their file formats or the players.
Prehrávanie niektorých súborov však nemusí byť možné kvôli problémom s ich formátom alebo s prehrávačom.

After attaching some files in an email, you may need to rename the attachments with brief names before sending the email in Outlook.
Po pripojení niektorých súborov do e-mailu budete musieť pred odoslaním e-mailu v programe Outlook premenovať prílohy s krátkymi názvami.

Once installed, MacEntizer browser hijacker places some files on the computer system,
Po inštalácii, MacEntizer prehliadač útočník sa nebude miestach niektorých súborov v počítači systém,

During most times,“dm-verity verification failed” error happens after damaging or changing some files in the EFS folder which keeps unique information about your device.
Vo väčšine prípadov sa vyskytla chyba"Verifikácia dm-verity failed" po poškodení alebo zmene niektorých súborov v priečinku EFS, ktorý uchováva jedinečné informácie o vašom zariadení.

we can switch between chat with friends on Yahoo Messenger using some files tabs.
môžeme prepínať medzi chatovať s priateľmi na Yahoo Messenger s použitím niektorých súborov karty.

Now create a directory with some files inside, to finally delete them safely with Wipe.
Teraz vytvorte adresár s niektorými súbormi vo vnútri, nakoniec im bezpečne odstrániť Utrite.

has damaged some files, problems may appear when you run Setup.
bolo poškodené niektoré súborov Kernel32. dll môžu zobraziť chybové hlásenia pri použití programu.

has damaged some files, Kernel32.
bolo poškodené niektoré súborov Kernel32.

The company says it's“paused the rollout… for all users as we investigate isolated reports of users missing some files after updating.”.
Aktualizácie zastavil úplne plošne pre všetkých užívateľov a avizuje prešetrovanie"izolovaných hlásení užívateľov o chýbajúcich niektorých súboroch" po upgrade.

For example, if you do a ls-l in a directory with some files, you will see the symbolic character representation of the permissions.
Napríklad ak urobíte ls -l v adresári s niektorými súbormi, uvidíte symbolické zobrazenie oprávnení.

Some files(7) cannot be closed until 2012 due to contractual exit dates.
Niekoľko súborov(7) nie je možné uzavrieť pred rokom 2012 z dôvodu zmluvných výpovedných lehôt.

Some files were corrected directly by manual encoding in the payment calculation system,
Niektoré spisy boli opravené priamo manuálnym vstupom do systému na výpočet mzdy,

Ml5 has recovered some files from a hard drive Ml5 has recovered some files from a hard drive in Nathir's London safe house.
MI5 získali nejaké súbory z hard disku z Nathirovho domu v Londýne.

Some files you have selected are hidden because they start with a dot;
Niektoré zo súborov ktoré ste vybrali sú skryté pretože ich mená začínajú bodkou;

Some files you have selected are matched by the wildcarded string' %1';
Niektoré zo súborov ktoré ste vybrali zodpovedajú reťazcu zástupných znakov'% 1';

So, you do not need to worry about Quick Looking some files using the feature.
Takže sa nemusíte obávať o Quick View na niektoré súbory pomocou tejto funkcie.

Cu all that were left some files in my computer and when I say we give delete an tab
Cu všetko, čo zostáva niektoré súbory v mojom počítači, a keď hovorím, dáme chcete vymazať kartu

Torrents are some files that contain data about the number
Torrenty sú niektoré súbory, ktoré obsahujú dáta o počte

Weather browser hijacker places some files on the computer system,
Weather prehliadač útočník sa nebude miestach niektorých súborov v počítači systém,

delete some files from the computer, or relocate the files to a memory stick
odstráňte niektoré súbory z počítača alebo premiestnite súbory na externý pevný disk