SORENESS in Slovak translation

• bolesť
• bolestivosť
• nepohodlie
• bolesti
• bolestivosti
• bolesťou
• bolestivosťou
• bolestí
• svalovica

Examples of using Soreness in English and their translations into Slovak

Typical for this disease is soreness with palpation of the pain zone,
Typické pre toto ochorenie je bolestivosť s palpáciou zóny bolesti,

Primary penetration of Trichomonas provokes inflammatory processes in the urethra, accompanied by burning and soreness in the urethra during deurination.
Primárna penetrácia Trichomonas vyvoláva zápalové procesy v močovej rúre sprevádzané pálenie a bolesť v močovej trubici počas deurinácie.

This soreness is called delayed onset muscle soreness(DOMS),
Svalovica je bežný jav, ktorý nasleduje po športovom výkone

muscles soreness, for hair and skin health,
svalov bolestivosť, pre vlasy a zdravie pokožky

Maybe you have constant soreness, pain or sensitivity in your scalp, even without having
Určite ste v určitom momente cítili neustále nepohodlie, bolesť alebo citlivosť na pokožke hlavy,

That's why the woman notes that the soreness of the mammary glands has disappeared,
Preto žena poznamenáva, že bolestivosť mliečnych žliaz zmizla, stali sa mäkšími

lower soreness, and see outcomes faster,
znížiť nepohodlie a vidieť výsledky rýchlejšie,

Using your keyboard properly can help avoid soreness or injury to your wrists,
Správne používanie klávesnice vám môže pomôcť predchádzať bolesti alebo zraneniam zápästia,

Fatigue, soreness, stiffness and aching,
Malátnosť, bolestivosť, stuhnutosť a bolesť,

in addition to lowering muscle soreness.
zníženie svalového tkaniva nepohodlie.

Because of soreness and dry mouth,
Vzhľadom k bolestivosti a sucho v ústach,

some gentle stretches after strength exercises can also help prevent soreness and injuries.
niektoré jemné úseky po silových cvičeniach môže tiež pomôcť zabrániť bolesti a zraneniam.

as well as decreasing muscle mass soreness.
spolu so znížením svalovej hmoty nepohodlie.

If these factors are accompanied by a delay in menstruation, and chest tightness or soreness is felt, then a pregnancy test may be positive.
Ak sú tieto faktory sprevádzané oneskorením menštruácie a na hrudníku je cítiť tesnosť alebo bolestivosť, potom môže byť tehotenský test pozitívny.

It has a pearl shade and is characterized by soreness, the patient experiences a feeling of tightness of the skin around the hearth.
Má perlový odtieň a vyznačuje sa bolesťou, pacient pocíti pocit tesnosti pokožky okolo krbu.

It also can help with reducing perceived muscle soreness and a marker of muscle damage(creatine kinase levels) associated with exercise(10).
Môže tiež pomôcť pri znižovaní vnímanej bolestivosti svalov a ukazovateľa poškodenia svalov(hladiny kreatínkinázy) spojeného s cvičením(10).

from an athletic injury, you have probably used ice to reduce soreness and swelling.
zotaviť zo športového zranenia, možno ste na zmiernenie bolesti a opuchu použili ľad.

as well as decreasing muscular tissue soreness.
spolu so znížením svalovej hmoty nepohodlie.

you will be kissing goodbye your fat and soreness and welcoming more space in your body for those solid muscles.
budete bozkávať na rozlúčku svoj tuk a bolestivosť a privítať viac miesta vo vašom tele pre tieto pevné svaly.

Additionally, it can assist with decreasing perceived muscle soreness and also a marker of muscle damage(creatine kinase levels) related to exercise(10).
Môže tiež pomôcť pri znižovaní vnímanej bolestivosti svalov a ukazovateľa poškodenia svalov(hladiny kreatínkinázy) spojeného s cvičením(10).