SORENESS IN SPANISH TRANSLATION

• dolor
• irritación
• sensibilidad
• agujetas
• malestar
• molestia
• inflamación
• molestias
• dolores

Examples of using Soreness in English and their translations into Spanish

Soreness around the part of your body being treated.
Inflamación alrededor de la parte del cuerpo que se trata.

Following surgery, soreness around the incision may last for several weeks or months.
Luego de la cirugía, molestias alrededor de la herida pueden durar varias semanas o meses.

you can get soreness in your nose and nosebleeds.
puedes tener irritación en la nariz y sangrado.

some patients experience pain or soreness for a few days.
algunos pacientes experimentan dolor o malestar por algunos días.

What can I do to reduce soreness.
Qué puedes hacer para reducir las agujetas.

Reduces soreness and enhances flushing of blood lactates from exercising muscles.
Reduce los dolores y mejora la eliminación de los lactatos de la sangre.

You have breast pain or soreness that is not helped with medicine.
Usted tiene dolor o sensibilidad en su pecho que no se alivia con el medicamento.

Pain and soreness at the outside of the elbow.
Dolor y molestia por fuera del codo.

It causes pain and soreness around a joint.
Causa dolor, inflamación y disminución de los movimientos en las articulaciones.

If pain and soreness continues, stop playing
Si el dolor y las molestias persisten, deje de jugar

Instead, your child may have bruising, or pain and soreness.
Pero su hijo también podría presentar moretones o dolor e irritación.

Medicine will help to manage pain or soreness during recovery.
Se administrarán medicamentos adicionales para aliviar el dolor o el malestar durante la recuperación.

I haven't had a lot of soreness the day after I pitch.
Casi no he tenido dolores al día siguiente de lanzar.

Jaw, neck or face pain or soreness.
Dolor o inflamación de mandíbula, cuello o rostro.

Pain or soreness over sinuses Fever.
Dolor o molestia sobre los senos paranasales Fiebre.

Muscle soreness is a sign that the muscles are changing.
La sensibilidad muscular es una señal de que los músculos están cambiando.

helps soothe aches and soreness.
ayuda a aliviar dolores y molestias.

Gently massaging the muscles around your eyes can help prevent soreness.
Masajear suavemente los músculos alrededor de tus ojos puede ayudar a prevenir la irritación.

In addition Pycnogenol® has been found to lower inflammatory markers of joint soreness.
Ademásse ha descubierto que Pycnogenol® disminuye los marcadores inflamatorios del malestar de las articulaciones.

You will have soreness and muscle aches if you haven't vigorously exercised in a while.
Tendrás dolores musculares si no te has ejercitado enérgicamente por un tiempo.