STABILISATION in Slovak translation

• stabilizácia
• stabilizačný
• stabilizácie
• stabilizačného
• stabilizovanie
• stabilizáciu
• stabilizácii
• stabilizačnej
• stabilizačné

Examples of using Stabilisation in English and their translations into Slovak

A Stabilisation and Association Council(SAC)
Týmto sa zriaďuje Stabilizačná a asociačná rada,

A Stabilisation and Association Agreement between the European Union
Stabilizačná a asociačná dohoda medzi Európskou úniou

It features a camera with optical stabilisation, a brighter screen than its predecessor,
Disponuje fotoaparátom s optickou stabilizáciou, výrazne jasnejším displejom

Major milestones have also been reached in completing the Stabilisation and Association Agreements(SAAs) with the other countries of the region.
Významné míľniky boli dosiahnuté aj pri finalizácií dohôd o stabilizácií a pridružení(SAA) s ostatnými krajinami regiónu.

A study on waste prevention is no alternative to stabilisation measures; the continuous growth in waste is unsustainable
Štúdia o predchádzaní vzniku odpadu nie je alternatívou k stabilizačným opatreniam; neustály nárast odpadu je neudržateľný

A stabilisation function at European level would provide the possibility to activate resources rapidly for Member States in case of large asymmetric shocks,
Stabilizačná funkcia na európskej úrovni by poskytovala možnosť aktivovať zdroje pre členské štáty rýchlo v prípade veľkých asymetrických otrasov,

Some reports suggest the stabilisation phase- the last of the four phases- is the one that causes the most problems.
Niektoré správy naznačujú, že stabilizačná fáza- posledná zo štyroch fáz- je tá, ktorá spôsobuje najviac problémov.

SofLens Toric lenses are equipped with the QAS(Quick Alignment System) stabilisation system to ensure their stable position on the eye.
Šošovky SofLens Toric sú vybavené stabilizačným systémom QAS, ktorý zaisťuje ich dobrú priliehavosť v oku.

The European Council endorsed the conclusions on enlargement and stabilisation and association process adopted by the Council on 26 June 2018.
Európska rada schvaľuje závery o rozšírení a stabilizačnom a asociačnom procese prijaté Radou 26. júna 2018.

The EU reiterated that it will not provide stabilisation or development assistance in areas where the rights of local populations are ignored or violated.
EÚ zároveň oznámila, že nebude poskytovať stabilizačnú ani rozvojovú pomoc v oblastiach, v ktorých Ankara ignoruje alebo porušuje práva miestneho obyvateľstva.

Implementation of the existing network of Stabilisation and Association Agreements
Implementácia súčasnej siete stabilizačných a asociačných dohôd

A Stabilisation and Association Agreement(SAA)
Stabilizačná a asociačná dohoda(SAA),

The EU has confirmed that it will not provide stabilisation or development assistance in areas where the rights of local populations are ignored.
EÚ zároveň oznámila, že nebude poskytovať stabilizačnú ani rozvojovú pomoc v oblastiach, v ktorých Ankara ignoruje alebo porušuje práva miestneho obyvateľstva.

In its annual reports on the Stabilisation and Association Process in autumn 2005, the Commission will assess Kosovo's progress
Vo svojich výročných správach o stabilizačnom a asociačnom procese na jeseň roku 2005 vyhodnotí Komisia pokrok Kosova

Herzegovina meets the outstanding conditions, the Stabilisation and Association Agreement can be signed.
Hercegovina zostávajúce podmienky, môže byť podpísaná dohoda o stabilizácií a pridružení.

The Court of Justice issues an advisory opinion on Community powers in relation to international agreements with particular reference to the stabilisation agreement for natural rubber.
Súdny dvor vydáva poradné stanovisko k právomociam Spoločenstva vo vzťahu k medzinárodným zmluvám, s osobitným zreteľom na stabilizačnú dohodu o kaučuku.

VC Mode 1 is the standard mode that strikes a balance between the stability of the viewfinder image and the stabilisation effects.
VC MODE 1 je štandardný režim, ktorý poskytuje skvelú rovnováhu medzi stabilitou obrazu v hľadáčiku a stabilizačných efektov.

The EU welcomes the planned conversion of AFISMA into a UN multidimensional integrated stabilisation mission under Chapter VII of the UN Charter.
EÚ víta plánovanú transformáciu misie AFISMA na integrovanú viacrozmernú stabilizačnú misiu OSN podľa kapitoly VII Charty OSN.

subjects received a 0.5 mg ranibizumab PRN dosing regimen driven by individualised stabilisation criteria.
oboch štúdiách 0,5 mg ranibizumabu v režime dávok PRN, určovanom individuálne prispôsobenými stabilizačnými kritériami.

This high-energy interval training class combines athletic aerobic movements with strength and stabilisation exercises.
Tento vysoko intenzívny, intervalový tréning, kombinuje atletické a aeróbne prvky so silovým a stabilizačným cvičením.