STABILISATION in French translation

• stabilisation
• stabilité
• stabiliser

Examples of using Stabilisation in English and their translations into French

A low-iron sodium-calcium bentonite for protein stabilisation, tannin reduction and fining.
Bentonite de sodiumcalcium pauvre en fer pour la stabilisation des albumines, la diminution des tannins et la clarification.

After stabilisation at the 1992 level,
Après une stabilisation au niveau de 1992,

Stabilisation is activated as soon as the start information is available from the starter terminal 50.
L'activation de la stabilisation est effectuée dès que l'information d'initialisation du démarreur(borne 50) existe.

Evaluation of the"Programme d'appui à la stabilisation(PAS) de l'Est du Tchad" for the French Development Agency(February 2011- February 2013);
Évaluation du Programme d'appui à la stabilisation(PAS) de l'Est du Tchad pour l'AFD(février 2011- février 2013);

Ongoing budgetary stabilisation efforts suggest that budget deficits in the region will continue to improve.
Les efforts d'assainissement budgétaire en cours laissent présager une amélioration continue des déficits budgétaires dans la région.

The trailer stabilisation is an extension of the stabilisation control that works in conjunction with the counter-steering assistance to reduce the amount the trailer"sways.
Le stabilisateur d'attelage constitue une extension du contrôle de la stabilité et contribue, avec le contre-braquage assisté, à réduire un« ballottement» de la remorque.

It features 4 regulation systems and the stabilisation is followed by a PI-type filter.
Il est équipé de 4 circuits de régulation et le redressement est suivi d'un système de filtre de type PI-Filtre.

The measurement lasts until measurement value stabilisation, however a maximum of 10s.
La durée de mesure(10s maxi.) dure jusqu'à la stabilisation de la valeur de mesure.

economic policy, stabilisation and migration.
à la politique économique, à la stabilisation et aux migrations.

For 2018, Wereldhave expects the result in France to decrease by about 5%, with stabilisation in the second half of the year.
Pour 2018, Wereldhave s'attend à une baisse du résultat en France d'environ 5%, avec une stabilisation au second semestre.

The first part expands a €60 billion stabilisation fund European Financial Stabilisation Mechanism.
La première est un fond de stabilisation d'un montant de 60 milliards d'euros mécanisme européen de stabilité financière.

film to a"cord" and ensure a more effective stabilisation of the load.
film à une« corde» et assurer une stabilisation de la charge plus efficace.

The EV7500 has fantastic image quality, and useful features like wide-dynamic mode and image stabilisation.
La caméra EV7500 de Sony par exemple fournit des images d'excellente qualité, mais possède aussi des fonctions extrêmement utiles comme le mode dynamique et la stabilisation d'image.

At the moment, great hopes are placed on a treatment with cornea stabilisation for defective vision in Zurich- an alternative to the conventional laser technique.
Actuellement, à Zurich, on attend beaucoup d'un traitement des défauts de la vue par stabilisation de la cornée, une alternative aux techniques laser conventionnelles.

has substantial potential for promoting both immediate stabilisation and sustained recovery.
il a un fort potentiel de promotion de la stabilisation et d'une paix durable.

catechinic tannins with synergistic action for colour stabilisation and red wine structuration.
galliques, catéchiques à action synergique, pour la stabilisation de la couleur et la structuration des vins rouges.

gallic, catechinic and procyanidic tannins with synergic action for colour stabilisation of"top-of-the-range"….
catéchiques et procyanidiques à action synergique pour la stabilisation de la couleur des vins rouges haut de….

optical stabilisation significantly reduces the blur caused by camera shake.
par faible luminosité, le stabilisateur optique réduit considérablement le flou causé par les mouvements de l'appareil.

The Deuserband"Plus" is a fitness devices for hyper-mobile stabilisation and mobilisation.
La bande Deuserband Plus est un accessoire de fitness destiné à la mobilisation et à la stabilisation.

Indirectly then, the Treasury contributes to both area-wide and local stabilisation 16.
Le trésor contribue ainsi indirectement tant à la stabilisation de la zone toute entière qu'à la stabilisation au niveau local 16.