STATES SHOULD DEVELOP in Slovak translation

• štáty by mali vypracovať
• štáty by mali vyvinúť
• štáty by mali vytvoriť
• štáty by mali rozvíjať
• štáty by mali vypracúvať
• štáty by mali vyvíjať

Examples of using States should develop in English and their translations into Slovak

The EU Institutions and the Member States should develop or further implement evidence based policy
Inštitúcie EÚ a členské štáty by mali vytvoriť alebo ďalej uskutočňovať opatrenia a postupy založené na

Member States should develop ways to improve the situation of farmers
Členské štáty by mali vyvinúť spôsoby, ako zlepšiť situáciu poľnohospodárov

(23a) Member States should develop long-term climate and energy strategies for 2050
(23a) Členské štáty by mali vypracovať dlhodobé stratégie v oblasti klímy

Member States should develop adequate transport,
Členské štáty by mali rozvíjať primerané dopravné,

The Commission and the Member States should develop an effective communication policy on the Single Market Act,
Komisia a členské štáty by mali vytvoriť účinnú komunikačnú politiku týkajúcu sa Aktu o jednotnom trhu,

The Member States should develop separate collection systems for end-of-life appliances that contain fluorinated substances,
Členské štáty by mali vyvíjať systémy separovaného zberu prístrojov po skončení životnosti, ktoré obsahujú fluórované látky,

Young people on traineeships should be able to live independently, and Member States should develop personalised counselling
Mladí ľudia by počas stáže mali byť schopní žiť nezávislým životom a členské štáty by mali rozvíjať možnosti individuálneho

Whereas the Commission and the Member States should develop their relations with the relevant international bodies
Keďže Komisia a členské štáty musia rozvíjať svoje vzťahy s príslušnými medzinárodnými orgánmi

To this end, States should develop penal, civil,
Okrem toho má štát rozširovať trestné, občianske,

Member States should develop and implement awareness programmes tailored specifically to attract more girls into STEM fields and women into research,
Členské štáty by mali vytvárať a realizovať informačné programy špecificky zamerané na prilákanie väčšieho počtu dievčat do odborov STEM

These recommendations include the following:• Member States should develop new plans for the period after 2020.•
Ide o tieto odporúčania:• členské štáty by mali vypracovať nové plány na obdobie po roku 2020.•

Member States should develop smart, upgraded
Členské štáty by mali vyvinúť inteligentné, modernizované

Member States should develop regular, targeted campaigns to raise awareness
Členské štáty by mali pripravovať pravidelné a cielené kampane na zvyšovanie povedomia

Timeframe: By the time of the approval of the ESF+ programmes Recommendation 3- Improving the assessment of the social inclusion of FEAD end recipients The Commission and Member States should develop a methodology to assess how many end recipients of food
Termín: pred schválením programov ESF+ Odporúčanie 3- Zlepšenie hodnotenia sociálneho začleňovania konečných príjemcov FEAD Komisia a členské štáty by mali vypracovať metodiku na posúdenie toho, koľkým konečným príjemcom potravinovej a materiálnej pomoci by

Member States should develop systems for recognising acquired competencies,
Členské štáty by mali vyvinúť systémy na uznávanie nadobudnutých odborných spôsobilostí,

RECOMMENDATION 1(a) Member States should develop strategies for e-Government, which are based upon identified needs,
A Členské štáty by mali vypracovať stratégie pre elektronickú správu založené na zistených potrebách,

To this end, the Member States should develop strategies for a high-speed internet
Členské štáty by preto mali vypracovať stratégie pre vysokorýchlostný internet

The Commission, in cooperation with Member States, should develop a common format for Member States' reports.
Komisia by v spolupráci s členskými štátmi mala vyvinúť spoločný formát na podávanie správ členskými štátmi;.

Member States should develop clear and diverse pathways through VET to further learning and employment.
Členské štáty by mali prostredníctvom odborného vzdelávania a prípravy na povolanie vytvoriť jasne vymedzené a rôznorodé prístupy k ďalšiemu vzdelávaniu a zamestnaniu.

Member States should develop their own national multiannual investment strategies in support of those reform priorities.
Členské štáty vypracujú svoje vlastné národné viacročné investičné stratégie na podporu týchto reformných priorít.