STEPS TO REDUCE in Slovak translation

• kroky na zníženie
• opatrenia na zníženie
• krokov na zníženie

Examples of using Steps to reduce in English and their translations into Slovak

It shall take steps to reduce or suspend Union funding through budget support in cases of systemic irregularities in the management
Prijíma opatrenia na zníženie alebo pozastavenie financovania Únie prostredníctvom rozpočtovej podpory v prípade systémových nezrovnalostí v systémoch riadenia

the food industry, to take concrete steps to reduce the production and consumption of unhealthy foods
potravinársky priemysel zameraných na prijatie konkrétnych krokov na zníženie výroby a spotreby nezdravých potravín

and taking steps to reduce your risk of becoming infected with hepatitis B
cvičenia pravidelne; pričom kroky na zníženie rizika infekcie vírusom hepatitídy B

insurance companies may require that their clients take steps to reduce risk.
poisťovne však môžu požadovať, aby ich klienti prijali opatrenia na zníženie rizika.

indicates that the Commission intends to propose appropriate steps to reduce the cost of the absence of a Single Market in telecoms services.
má v úmysle navrhnúť vhodné opatrenia na zníženie nákladov, ktoré vyvoláva absencia jednotného trhu v telekomunikačných službách.

encourages Montenegro to take steps to reduce the size of the shadow economy;
preto vyzýva Čiernu Horu, aby prijala kroky na zníženie veľkosti tieňového hospodárstva;

not applying any harsh chemicals and you are taking steps to reduce stress.
čo znamená pravidelné umývanie neuplatňovať žiadne chemikálie a užívate kroky na zníženie stresu.

need to take drastic steps to reduce global greenhouse gas emissions.
musia prijať drastické opatrenia na zníženie celosvetovej emisie skleníkových plynov.

facilitating the change workshop with the top management of the company, to propose concrete steps to reduce fluctuation and increase the attractiveness of our brand to potential job seekers.
na základe facilitácie zmenového workshopu s top manažmentom firmy navrhnúť konkrétne kroky na zníženie fluktuácie a zvýšenie atraktivity našej značky pre potenciálnych uchádzačov o prácu.

the employer shall take immediate steps to reduce exposure to levels below the limit value.
zamestnávateľ okamžite prijme opatrenia na zníženie vystavenia pod limitnú hodnotu.

shows the on-going industry commitment to investigate pathways of formation of acrylamide and intervention steps to reduce exposure.
ukazuje pokračujúci záväzok priemyslu skúmať spôsoby tvorby akrylamidu a intervenčné kroky na zníženie jeho množstiev.

indicates that the Commission intends to propose appropriate steps to reduce the cost of the absence of a single market in telecoms services.
má v úmysle navrhnúť vhodné opatrenia na zníženie nákladov, ktoré vyvoláva absencia jednotného trhu v telekomunikačných službách.

outline the benefits of a better-integrated market, and propose appropriate steps to reduce this cost.
načrtne výhody lepšie integrovaného trhu a navrhne kroky na zníženie týchto nákladov.

which can keep you from taking steps to reduce the stress in your life.
ktoré by dokázali udržať prijať kroky na zníženie stresu vo vašom živote.

some airlines have taken steps to reduce claims from agencies by requesting complainants to include bank account details of the lead passenger.
niektoré letecké spoločnosti prijali kroky na obmedzenie žiadostí agentúr požiadavkou, aby sťažnosti obsahovali údaje o bankovom účte vedúceho cestujúceho.

The Managing Authorities should take steps to reduce the length of the application process by securing more short-term administrative resources for application processing and project contracting
Riadiace orgány by mali prijať opatrenia na skrátenie dĺžky procesu podávania žiadostí zabezpečením väčšieho počtu krátkodobých administratívnych zdrojov na spracovanie žiadostí

warned that the US was risking a trade war unless American carriers take steps to reduce emissions.
USA riskujú obchodnú vojnu v prípade, že americkí prepravcovia neprijmú kroky pre redukciu svojich emisií.

More Member States are taking steps to reduce labour market exit through early retirement,
Viaceré členské štáty podnikajú kroky na zníženie predčasného odchodu do dôchodku, napríklad zvyšovaním veku

processing subject to this Article within its territory shall take steps to reduce, and where feasible eliminate,
jeho spracovanie, ktoré sú predmetom tohto článku, prijme opatrenia na zníženie, a pokiaľ možno na elimináciu používania ortuti

to request the person to take steps to reduce the size of the position in the derivative contracts.
táto osoba prijala kroky na zníženie veľkosti pozície v derivátových kontraktoch.