SUB-CATEGORIES in Slovak translation

• podkategórií
• subkategórií
• sub-kategórií
• podskupinou
• podkategórie
• podkategóriami
• podkategóriách
• subkategórie

Examples of using Sub-categories in English and their translations into Slovak

This type or seizure disorder can be further broken down into 2 additional sub-categories.
Sociálnu úzkostnú poruchu možno ešte špecifikovať na 2 ďalšie podkategórie.

All sub-categories---.
Všetky pod-kategórie---.

You can also add sub-categories.
Následne môžete pridať aj podkategórie.

Sub-categories of International law and treaties.
Ďalšie z kategórie Medzinárodné právo, zmluvy.

which means that you can create sub-categories.
vytvárať ich hierarchickú štruktúru, teda vytvárať podkategórie.

Additionally, each type of card is divided into further sub-categories.
Naviac každý typ karty je rozdelený na ďalšie podkategórie.

Various sub-categories of visas are outlined below.
Nižšie sú uvedené rôzne vízové kategórie.

L1 visa internally have 2 sub-categories L1A and L1B.
Rozdelenie víz typu L1 je do 2 kategórií- L1A a L1B.

Add categories and sub-categories so that the visitors can easily search for what they want.
Otázky by mali byť rozdelené do všeobecných kategórií a podkategórií, aby návštevníci mohli ľahko nájsť to, čo hľadajú.

The financial transactions are classified in categories subdivided into sub-categories and some of which are further subdivided into sub-positions.
Finančné transakcie sú klasifikované v kategóriách ďalej delených do subkategórií, pričom niektoré z nich sú ešte ďalej delené do subpozícií.

Within the broad category of said spirit, there are many sub-categories, including Bourbon,
V rámci širokej kategórie whisky/ ey existuje veľa podkategórií, vrátane bourbon, žita,

Each category is sub-divided into many sub-categories, for instance, the category of“emotions” includes idioms describing happiness, sadness, regrets, surprise, etc.;
Každá kategória sa delí do mnohých podkategórií, napríklad kategórie"emócií" zahŕňa idiómy popisujúce šťastie, smútok, ľútosť, prekvapenie, atď.;

In cases where the initiative is taken by a lender, the transaction is to be classified in one of the deposit sub-categories.
V prípadoch, kde iniciatívu má veriteľ(požičiavateľ), transakcia sa má klasifikovať v jednej z vkladových subkategórií.

Search Sub-categories.
Vyhľadávanie Sub-kategórií.

Within this are many sub-categories, including bourbon, rye, Tennessee, scotch, Irish,
V rámci širokej kategórie whisky/ ey existuje veľa podkategórií, vrátane bourbon, žita,

The report analyses in detail the allocation by Member State of EU expenditure by policy heading and sub-categories of expenditure.
Správa podrobne analyzuje alokáciu výdavkov EÚ pre jednotlivé členské štáty podľa položiek politík a subkategórií výdavkov.

Copyright and its related rights do not belong to industrial rights(these are a sub-categories of intellectual property).
Do priemyselných práv nepatrí autorské právo a jemu príbuzné práva(uvedené práva sú podskupinou práv duševného vlastníctva).

Note: A subject can be included in multiple sub-categories if he/she had an event for those categories.
Poznámka: Jedinec môže byť zahrnutý do viacerých subkategórií ak on/ona mal/mala udalosť pre tieto kategórie.

This category is further subdivided in three sub-categories(1A, 1B, 1C).
Táto kategória sa ďalej delí na tri podkategórie(1A, 1B, 1C).

The result indicator‘area under successful land management' is subdivided into five sub-categories.
Ukazovateľ výsledku„oblasť úspešného hospodárenia na pôde“ je rozdelený do piatich podkategórií.