SUB-CATEGORIES in Vietnamese translation

• các danh mục phụ
• tiểu mục
• danh mục con
• phụ
• loại
• các phân nhóm phụ

Examples of using Sub-categories in English and their translations into Vietnamese

You have to know that every category can contain sub-categories, or be included in a mother-category.
Nghĩa là category có thể chứa 1 category con, hay được chứa trong một category mẹ.

there are distinct sub-categories of words and phrases,
có các phân loại phụ khác nhau của từ

the Employer-Driven Stream and their sub-categories are due to be condensed into one stream, the Alberta Opportunity Stream.
Employer- Driven Stream và các tiểu mục của họ sẽ được tập trung lại thành một luồng, Dòng cơ hội của Alberta( Alberta Opportunity Stream).

By adding new sub-categories, DxOMark has changed the average as well.
Bằng cách thêm vào các phân mục phụ mới, DxOMark đã thay đổi mức đánh giá trung bình.

Based on the responses, those traits were further grouped into nine sub-categories such as quality of life and entrepreneurship.
Dựa trên các câu trả lời, những đặc điểm đó được nhóm lại thành chín danh mục, trong đó có chất lượng cuộc sống và tinh thần doanh nhân.

You will be required to add yet another top level category and more sub-categories.
Bạn buộc phải bổ sung thêm một Category chính và các Sub- category tương ứng khác.

Your homepage is the top of the funnel and your categories/sub-categories are the little sections in the middle of the ant hill.
Trang chủ của bạn là đỉnh của tổ kiến và các category/ sub- category là những phần nhỏ hơn ở giữa tổ kiến.

The variety of different animals that are classified as omnivores can be placed into further sub-categories depending on their feeding behaviors.
Sự đa dạng của các động vật khác nhau được xếp loại như động vật ăn tạp có thể được đưa vào các loại khác tùy thuộc vào hành vi cho ăn của chúng.

etc.) have several sub-categories to choose from.
đều có vài danh mục phụ để lựa chọn.

The inventory is quite large but well-organized with lots of categories and sub-categories, search by” filters, and more.
Việc kiểm kê là khá lớn nhưng được tổ chức tốt với nhiều chủng loại và Tiểu mục," tìm kiếm theo" bộ lọc, và nhiều hơn nữa.

To quickly access those that are of interest you can select any of 20 Categories broken down by over 260 Sub-Categories for easy access.
Để nhanh chóng truy cập vào những gì bạn quan tâm, bạn có thể chọn bất kỳ 20 Danh mục nào được chia nhỏ trên 260 Danh mục phụ để dễ dàng truy cập.

21st centuries are usually divided into sub-categories and given separate names.
XXI thường được chia thành các loại nhỏ và có tên riêng biệt.

However, for the sake of structure and usability, it is best that you utilize sub-categories and tags.
Tuy nhiên, vì mục đích của cấu trúc và khả năng sử dụng, cách tốt nhất là bạn sử dụng các tiểu loại và thẻ.

it is best that you utilize sub-categories and tags.
sử dụng các Danh mục con và Thẻ.

However, these aren't exactly what you would call"sub-categories" in the conventional sense.
Tuy nhiên, đây chắc chắn không phải là thứ mà bạn thực sự gọi là“ thể loại con” theo nghĩa truyền thống.

Instead of breaking up the”professional” class into other sub-categories, I thought it would be a lot easier to just introduce another one for”enthusiast” level lenses.
Thay vì phá vỡ danh mục“ chuyên nghiệp” thành các danh mục phụ khác, tôi nghĩ sẽ dễ dàng hơn khi giới thiệu một danh mục riêng biệt cho các ống kính cấp“ đam mê”.

Stream will combine the current Employer-Driven Stream and Strategic Recruitment Stream and 11 sub-categories and consolidate them under one set of eligibility criteria.
Dòng Tuyển dụng Chiến lược và 11 tiểu mục và tổng hợp chúng theo một bộ tiêu chuẩn đủ điều kiện.

Look at your current position in the market, and find out whether any niches are emerging, or sub-categories that might help you to become more unique and appealing to your audience.
Nhìn vào vị trí hiện tại của bạn trên thị trường và tìm hiểu xem có bất kỳ ngóc ngách nào đang nổi lên, hoặc các danh mục phụ có thể giúp bạn trở nên độc đáo hơn và hấp dẫn hơn với khán giả của bạn.

USTR said it was adding 89 tariff sub-categories to its initial list, including a variety of metals, in response to public comments,
Cơ quan trên cho biết, họ đã thêm 89 loại thuế nhập khẩu bổ sung vào danh sách ban đầu,

Now, I'm no math whiz, but when you try to make a glossary based on a topic with sub-categories that could be their own glossaries,
Bây giờ, tôi không phải là người giỏi toán, nhưng khi bạn cố gắng tạo ra một thuật ngữ dựa trên một chủ đề với các danh mục phụ có thể là bảng chú giải của riêng họ,