TIỂU MỤC in English translation

• subsection
• sub-section
• subparagraph
• sub-categories
• subsections

Examples of using Tiểu mục in Vietnamese and their translations into English

( c) Tiểu mục( b)
( c) Subparagraph( b)

hạn chế biến trên lãnh thổ hải quan có thể kéo dài trong khoảng thời gian quy định tại tiểu mục 1 bài viết này.
who obtained the permit for processing of goods in the customs territory, the term for processing on customs territory may be extended within the period specified in subsection 1 this article.

( g)( i) Một Thành viên đã có thông báo phản đối theo tiểu mục( f)( ii)( 1), sau đó có thể thông báo lại cho Tổng thư ký là mình chấp thuận sửa đổi đó.
(g)(i) A Party that has notified an objection under subparagraph(f)(ii)(1) may subsequently notify the Secretary-General that it accepts the amendment.

Dòng Tuyển dụng Chiến lược và 11 tiểu mục và tổng hợp chúng theo một bộ tiêu chuẩn đủ điều kiện.
Stream will combine the current Employer-Driven Stream and Strategic Recruitment Stream and 11 sub-categories and consolidate them under one set of eligibility criteria.

Nhập khẩu vào Liên bang Nga từ lãnh thổ của các quốc gia- thành viên của Liên minh Hải quan trong các trường hợp không quy định tại tiểu mục 2 của bài viết này có thể được thực hiện tại khu vực bất kỳ.
Import of goods into the Russian Federation from the territory of states- members of the Customs Union in the case of not specified in subsection 2 of this article may be carried out in any area.

các Ủy viên Thông tin bangđược bổ nhiệm theo tiểu mục( 3) của phần 15;
Chief Information Commissioner and the State Information Commissioner appointed under sub-section(3) of section 15;

Một Bên là một tổ chức tổng hợp kinh tế khu vực có thể đưa ra tuyên bố với hiệu quả tương tự liên quan với trọng tài phân xử phù hợp với các thủ tục nói tới trong tiểu mục( b) trên đây.
A Party which is a regional economic integration organization may make a declaration with like effect in relation to arbitration in accordance with the procedures referred to in subparagraph(b) above.

phân phối vi phạm đoạn( 16) của tiểu mục( a)
possession with intent to distribute or dispense in violation of paragraph(16) of subsection(a) of this section at the retail level,

Chương trình Đề cử Saskatchewan( SINP) đã thông báo khai mạc vào thứ 4, ngày 13 tháng 6, và cho biết tiểu mục đầu tiên đến trước được phục vụ sẽ vẫn mở cho đến khi chỉ tiêu 400 hồ sơ được đáp ứng.
The Saskatchewan Immigrant Nominee Program(SINP) announced the opening on Wednesday, June 13, and said the first come, first-served sub-category will remain open until the application threshold of 400 is met.

( 6) Bất kểcác nội dung quy định trong tiểu mục( 5), người đề nghị cung cấp thông tin sẽ được cung cấp các thông tin miễn phí nếu như cơ quan công quyền không thực hiện đúng thời hạn quy định tại tiểu mục( 1).
(6) Notwithstanding anything contained in sub section(5) the person making request fro the information shall be provided the information free of charge where a public authority fails to comply with the time limits specified in sub section(1).

Nếu người sử dụng lao động không trả cho người lao động vi phạm tiểu mục( C)
If an employer fails to pay an employee in violation of subsection(C) of this section, the employee may bring a civil action for recovery of wages

Kiểm tra tiểu mục« Phân tích EUR/ GBP»
Check out the subsection«EUR/GBP Analysis» or go to the root section«Forex Analysis»,

Kiểm tra tiểu mục« Phân tích» hoặc đi đến phần gốc« Phân tích Forex»,
Check out the subsection«Analysis» or go to the root section«Forex Analysis», where you will find

( C) Trong trường hợp vi phạm khoản 16 của tiểu mục( a)
(C) In the case of a violation of paragraph(16) of subsection(a) of this section by an importer,

Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2015^ Quy định mua lại liên bang, Tiểu mục 41.2- Mua dịch vụ tiện ích,
Retrieved 25 June 2015 Federal Acquisition Regulation, Subpart 41.2- Acquiring Utility Services, accessed 12 May 2018"Difference Between Goods

Vào ngày 24 tháng 5 năm 2013 theo tiểu mục( 2) của mục 111A của Luật đăng ký hộ tịch 2002- 2013,
On the 24 May 2013, pursuant to subsection(2) of section 111A of the Civil Registry Laws of 2002-2013,

( f) Tại bất kỳ điểm nào sau khi nộp danh sách mô tả trong tiểu mục( e)
(f) At any point after submitting the list described in subsection(e) of this section, the Secretary of State or the Secretary of

( 7) Trước khi đưa ra bất cứ quyết định nào theo tiểu mục( 1), Cán bộ thông tin công cộng trung ương
(7) Before taking any decision under sub-section(1), the Central Public Information Officer or State Public Information Officer, as the case may be, shall take into

Nếu thông báo được tiến hành theo tiểu mục( b) trên, thì phải có thông
If notice is provided in accordance with subparagraph(b), additional notice of the actual time

Mỗi tiểu mục cài đặt trước bao gồm một số lựa chọn thay thế để thử,
Each subsection of presets includes a number of alternatives to try, and whilst we all do end up with our favorites,