SUB-CATEGORIES in Swedish translation

• underkategorier
• delkategorier
• subkategorier

Examples of using Sub-categories in English and their translations into Swedish

all the categories available. You can create as many sub-categories as you want here.
Här kan du skapa så många delkategorier du vill.

The data was analyzed according to a qualitative content analysis and resulted into seven sub-categories under the same category.
Datamaterialet analyserades enligt en kvalitativ innehållsanalys och resulterade i sju subkategorier under en och samma kategori.

Based on the results of the articles, similarities and differences were identified which became two head categories and eight sub-categories.
Utifrån artiklarnas resultat identifierades likheter och skillnader vilket resulterade i två kategorier och åtta subkategorier.

categories that don't contain albums with pics in it, but only sub-categories.
kategorier som inte innehåller album med bilder, utan endast subkategorier.

A great number of organizations listed as sub-categories are actually groups that broke away from the earlier group.
Ett stort antal organisationer som anges som Delkategorier faktiskt grupper som lösgjort sig från den tidigare gruppen.

Results: Five major categories and nine sub-categories emerged from the analysis,
Resultat: Fem huvudkategorier och nio subkategorier framkom utifrån de tio vetenskapliga artiklarna.

Contractual Service Suppliers(CSSs): Here there are two sub-categories: Employees of juridical persons(EJP)
Avtalsbundna tillhandahållare av tjänser kan indelas i två underkategorier: dels de som är anställda av juridiska personer,

Trans person is an umbrella term with several sub-categories, and it is possible to be a trans person in many different ways.
Transperson är ett paraplybegrepp med många undergrupper och det går att vara transperson på många olika sätt.

Among the 13 participanting higher educational institutions in Sweden, Umeå University received the highest marks in 14 sub-categories, such as course organisation,
Bland de 13 medverkande lärosätena i Sverige fick Umeå universitet högst betyg inom 14 delområden, bland annat när det gäller organisation av kurser,

Automatically created sub-categories allow you to auto-fill from a native
Via underkategorier som skapats kan du automatiskt fylla i från en ursprunglig modell

The multi-stage approval referred to in point(c) of paragraph 1 shall apply only to utility vehicles of sub-categories L5Be- U, L6Be- U and L7Be- U.
Etappvis godkännande enligt punkt 1 c ska endast tillämpas på nyttofordon i underkategorierna L5Be-U, L6Be-U och L7Be-U.

subdivided into the sub-categories set out in Annex I, shall apply.
uppdelade i de underkategorier som anges i bilaga I, användas.

In this case, we're allowing the user to slide between the same categories Lucas defined in his research and introducing sub-categories from there as text links.
I det här fallet, vi tillåter användaren att glida mellan samma kategorier Lucas definieras i sin forskning och införande av sub-kategorier, från det som text, länkar.

divided into the sub-categories set out in Annex I, apply.
uppdelade i de underkategorier som anges i bilaga I, gälla.

A category or transfer account is required for each transaction. Sub-Categories Categories can be split into sub-categories,
En kategori eller ett överföringskonto krävs för varje transaktion Delkategorier Categories can be split into sub-categories,

Do you want to delete category %1 with all its sub-categories or only the category itself? If you only delete the category itself, all its sub-categories will be made sub-categories of %2.
Vill du ta bort kategorin% 1 och alla dess delkategorier, eller bara själva kategorin? Om du bara tar bort själva kategorin, kommer alla dess delkategorier att bli delkategorier till% 2.

For the sub-categories where an A factor is defined,
För de underkategorier där en faktor A är fastställd,

For the sub-categories where an A-factor is defined,
För de underkategorier där en faktor A är fastställd,

The requirements set out by the draft Directive must allow Member States that so wish to exempt certain sub-categories of vehicle from the compulsory application of the device, as provided for under Article 4 of Directive 2002/85/EC.
De krav som ställs i direktivförslaget bör vara utformade så att de medlemsstater som vill kan göra undantag för vissa underkategorier av fordon, i enlighet med artikel 4 i direktiv 2002/85/EG.

severe restriction affects any one of the sub-categories of use laid down in the proposed Regulation.
stränga restriktioner rörande kemikalien påverkar någon av de underkategorier för användning som anges i förordningen.