SUCH EXPERIMENTS in Slovak translation

• takéto experimenty
• takéto pokusy
• takýchto experimentov
• takýchto pokusoch

Examples of using Such experiments in English and their translations into Slovak

Such experiments will have a negative impact on the health of the hair,
Takéto experimenty bude mať negatívny vplyv na zdravie vlasov,

Such experiments are frequently run for things like increasing click-through rates on ads,
Takéto experimenty sa často používajú pre veci ako zvýšenie miery prekliknutia na reklamy,

Such experiments in a real environment would be very costly,
Takéto experimenty by boli v skutočnom prostredí veľmi drahé,

it is better not to carry out such experiments, as the result Lisianthus will simply die.
rastliny rastlinou používali metódu Bush, ale je lepšie nevykonávať takéto experimenty, lebo Lisianthus jednoducho zomrie.

since not all types of glue are able to withstand such experiments.
ktorý označuje bezpodmienečnú kvalitu, pretože nie všetky typy lepidla vydrží takéto experimenty.

the cost would make such experiments essentially impossible.
odhady pri terénnych experimentoch, náklady by takéto experimenty v podstate nemali.

But I wish I could do it better because those who are against such experiments will see it as a victory
Ale prial by som si, aby to lepšie spracovala, pretože tí, ktorí sú proti takýmto experimentom, to uvidí ako víťazstvo

But before you study at home with such experiments, study in detail the rules how to handle glycerin for cosmetic purposes.
Ale skôr ako sa zapojíte doma s podobnými experimentmi, podrobne študujte pravidlá na zaobchádzanie s glycerínom na kozmetické účely.

In such experiments it was discovered that some alpha rays bounced back from metal instead of cutting it through.
V týchto experimentoch sa zistilo, že niektoré alfa žiarenia vrátil z kovu, namiesto rezanie to.

Such experiments can be run at a reasonably large scale
Tieto pokusy možno spustiť v primerane veľkom meradle a nevyžadujú partnerstva so spoločnosťou

One of such experiments is the training for expeditious deployment of the coordination-command module for the deployment and control of air forces provided by the allied countries.
Jedným z podobných experimentov bude nacvičovanie operatívneho nasadenia koordinačne veliteľského modulu pre riadenie vojenského letectva spojeneckých krajín.

All such experiments:“should be based on previous knowledge(e.g., an expectation derived from animal experiments) that justifies the experiment..
Pre všetky tieto experimenty platí, že:"by mali byť založené na predchádzajúcich poznatkoch(napr. očakávaní odvodených z experimentov na zvieratách), ktoré z experimentu vyvstávajú.

Since the system comprises of ultra-cold atoms where strange quantum physical phenomena are seen and used for such experiments.
Práve tieto kondenzáty patria to systému ultra studených atómov, kde sa vo väčších mierkach zviditeľňujú zvláštne kvantové fyzikálne javy a často sa používajú na podobné experimenty.

why conduct such experiments?
samozrejme, ale prečo vykonávať také experimenty?

not without reason asserting that such experiments are too dangerous for life.
to bez dôvodu tvrdenia, že takéto experimenty sú príliš nebezpečné pre život.

it is better not to conduct such experiments without a doctor's control,
je lepšie nevykonávať takéto pokusy bez kontroly lekára,

I believe that the commission should facilitate such experiments as we search for ways to revitalize the AM band,” he wrote.
Komisia by mala uľahčiť takéto experimenty, ako sme hľadať spôsoby, ako oživiť AMband,"napísal.

But it is necessary to take into account that for such experiments it is necessary to have a ceiling height in the room above the average,
Je však potrebné vziať do úvahy, že pri takýchto pokusoch je potrebné mať výšku stropu v miestnosti nad priemerom,

Germany, France, or Italy cannot be denied the right of subjecting themselves to such experiments“but we are asking them not to make us follow suit”, he added.
Ak sa Nemci, Francúzi a Taliani chcú podriadiť takýmto experimentom, majú na to samozrejme právo, ale prosím pekne, nás k tomu nenútiť.“.

However, after such experiments, when patients finally reach their doctor,
Avšak, po takých experimentoch, kedy pacient nenavštívi svojho lekára, môžu nastať komplikácie