SUCH EXPERIMENTS in Hungarian translation

• az ilyen kísérletek
• az ilyen kísérleteket

Examples of using Such experiments in English and their translations into Hungarian

We welcome such experiments.
Meg is örökítjük ezeket a kísérleteket.

I don't advise you to do such experiments again!
Azt ajánlom Taraskin elvtárs, hogy legközelebb ne végezzen ilyen kísérletet!

why conduct such experiments?
miért végezzen ilyen kísérleteket?

I do not wish you to try any such experiments again.".
Nem gondolom, hogy újra meg kéne próbálni egy ilyen kísérletet.”.

The National Socialist State must guard against all such experiments.
A nemzetiszocialista államnak is óvakodnia kell az ilyen kísérletezésektõl.

CA: And who would fund such experiments?
CA: Ki támogatná ezeket a kísérleteket?

British government officials denied that such experiments were taking place.
Az orosz hatóságok hivatalosan tagadták, hogy ilyen kísérletek lettek volna.

Often, after such experiments the doctors can only throw up their hands
Gyakran, miután az ilyen kísérletek az orvosok csak dobd fel a kezét,

After such experiments, the child reads simple words like BE-A-BE-A,
Az ilyen kísérletek után a gyermek olyan egyszerű szavakat olvas,

Eventually, it should be possible to run such experiments with humans, wiring their brains together to see if a new type of consciousness emerges.
Végül lehetővé kell tenni, hogy az ilyen kísérleteket emberekkel is elvégezhessék, összekapcsolva az agyukat, hogy lássák, újfajta tudat keletkezik-e.

Instead of carrying out such experiments, let us turn to other policies that benefit the environment.
Az ilyen kísérletek lefolytatása helyett inkább forduljunk más, a környezet javát szolgáló politikák felé.

Such experiments can be run at a reasonably large scale
Az ilyen kísérleteket ésszerűen nagy léptékben lehet működtetni,

Such experiments with the body to anything good will not lead,
Az ilyen kísérletek a test valami jó nem vezet,

The fact is that such experiments can cause swelling of the eyelids and the entire face.
Az a tény, hogy az ilyen kísérletek a szemhéjak és az egész arc duzzanatát okozhatják.

I know a lot of cases when such experiments ended with bruises,
Sok esetben tudom, hogy az ilyen kísérletek kiterjedt zúzódásokkal,

But I wish I could do it better because those who are against such experiments will see it as a victory
De azt szeretném, ha jobban meg tudnám tenni, mert az ilyen kísérletekkel szembeni emberek győzelemnek tartják,

because those opposed to any such experiments will see it as a victory
mert az ilyen kísérletekkel szembeni emberek győzelemnek tartják,

Of course, no one conducts such experiments with children, but the operation is done for boys of different ages,
Természetesen senki nem végez ilyen kísérleteket gyermekekkel, de a műveletet a különböző korú fiúk és a felnőtt férfiak

Such experiments often take advantage of priming effects, experiment can speed up the lexical decision for a related"target" word later.">
Ilyen kísérletek gyakran kihasználják a priming(előfeszítései) hatásokat,

All such experiments have been abandoned since 1899, when Eloise Mintumble became trapped, for a period of five days, in the year 1402.
Ezeknek a kísérleteknek véget vetettek 1889-ben, amikor Eloise Mintumble öt napra 1402-ben ragadt.