SYSTEM SERVICES in Slovak translation

• systémové služby
• služby systému
• systémových služieb

Examples of using System services in English and their translations into Slovak

locational signals, system services or charges not directly related to TSO activities.
lokačné signály, systémové služby alebo poplatky, ktoré priamo nesúvisia s činnosťou TSO.

zone- Allows incoming and outgoing requests of UPnP protocols for system services.
prichádzajúce požiadavky protokolu UPnP pre systémové služby v dôveryhodnej zóne.

The Windows Installer service does not start if you clear the Load system services check box in the System Configuration utility.
Služba Windows Installer sa nespustí, Ak zrušíte začiarknutie Načítať systémové služby Začiarknite políčko v pomôcke konfigurácie systému.

Combine fragmented system services into a logical integrated service(i.e. Saving Client Data) and reuse this in other processes.
Spojenie roztrieštených služieb systémov do logickej(integrovanej) služby(napr. Uloženie_klienta) a tú znovu používať v rôznych procesoch.

This procedure will strip the encryption off the files allowing the phone to detect them to be used in system services.
Tento postup odstráni šifrovanie zo súborov, čo telefónu umožní zistiť, či sa používajú v systémových službách.

flexibility and system services?
flexibilitu a systémovými službami?

Some iOS 8 system services track your location for advertising,
Niektoré systémové služby systému iOS 8 sledujú vašu polohu pre reklamu,

Decree concerning fees for the system services and system operation for 2017. RONI Decree no.
Právoplatné rozhodnutie ÚRSO o cenách za poskytovanie systémových služieb v elektroenergetike a za prevádzkovanie systému na rok 2017.

Define the Startup value in the Computer Configuration/Windows Settings/System Services node of Group policy.
Definovať hodnotu pri spustení v počítači Uzol Configuration/Windows Settings/systémové služby skupinovej politiky.

(12) Limiting factor for the entry of alternative suppliers are the high fees for system services which solely Slovenské elektrárne are able to manage.
(12) Obmedzujúcim faktorom na vstup alternatívnych dodávateľov sú aj vysoké poplatky za systémové služby, ktoré sú schopné prevádzkovať len Slovenské elektrárne a v tomto smere neexistuje na rozdiel napríklad od Českej republiky konkurencia.

representative has all and any powers to use the System services in the name of that person,
ktorej zástupca má všetky potrebné oprávnenia používať služby systému v mene tejto osoby

tariffs shall allow network operators to offer system services and system tariffs for demand response measures,
tarify musia umožniť prevádzkovateľom siete ponúkať systémové služby a systémové tarify pre opatrenia reakcie na dopyt,

European Community service supplier a licence to provide computer reservation system services in Vietnam, under the conditions provided for in the WTO Arrangement initialled by Vietnam
poskytovateľovi služieb z Európskeho spoločenstva, ktorý bude vo Vietname poskytovať služby systému elektronických rezervácií, v zmysle podmienok ustanovených v dohode WTO,

It consists of the common language runtime, which provides memory management and other system services, and an extensive class library,
Obsahuje spoločný jazykový modul runtime, správa pamäte a iných systémových služieb a rozsiahlu knižnicu,

It consists of the common language runtime, which provides memory management and other system services, and an extensive class library,
Obsahuje spoločný jazykový modul runtime, správa pamäte a iných systémových služieb a rozsiahlu knižnicu,

ancillary and other system services.
pomocných a ďalších systémových služieb.

such as disrupting system services of significant public importance,
ako napríklad narušenie systémových služieb zásadného spoločenského významu

regulations provide incentives for grid operators to offer system services to network users permitting them to implement energy efficiency improvement measures in the context of the continuing deployment of smart grids.
regulácia poskytovali stimuly pre prevádzkovateľov sietí na poskytovanie systémových služieb užívateľom siete umožňujúcich im vykonávať opatrenia na zvyšovanie energetickej účinnosti v súvislosti s pokračujúcim zavádzaním inteligentných sietí.

mostly because they use MS-DOS for file system services, 16-bit Windows versions already have their own executable file format and provide their own device drivers(graphics, printer, mouse,
grafické používateľské rozhrania alebo desktopy, a to väčšinou preto, lebo pre služby systému súborov používajú MS-DOS, 16-bitové systémy Windows už majú svoj vlastný vykonávateľný formát súborov a poskytujú vlastné ovládače zariadení(grafika,

enabling them to benefit from the goods supplied, the system services.
umožňujeme im mať osoh z dodaného tovaru, systému, služby.