TASK BAR in Slovak translation

• paneli úloh
• panel úloh
• panela úloh

Examples of using Task bar in English and their translations into Slovak

Tip: If you cannot find the OneDrive for Business icon on the Task Bar, it might be hidden in the Notifications menu.
Tip: Ak nemôžete nájsť ikonu OneDrive for Business na paneli úloh, môže byť skrytá v ponuke oznámení.

milestone, task bar- when one of them is already selected.
medzník, panel úloh- jeden z nich je už vybratá.

all the active programs on the task bar might get dormant.
všetkých aktívnych programov na paneli úloh mohol dostať spiace.

you can hide the summary task bar and display only the rolled-up subtasks.
môžete skryť panel úloh súhrnu a zobraziť iba súhrnné čiastkové úlohy..

anywhere on the screen, minimize it to the task bar or hide.
minimalizovať ho na panel úloh alebo ho možno zobraziť priesvitný.

If you want to extend(or round up) the task bar to the nearest full day,
Ak chcete rozšíriť(alebo zaokrúhliť nahor) na paneli úloh na najbližší celý deň,

which should appear on your task bar near where the clock is,
ktorý sa má zobraziť na paneli úloh v blízkosti hodiny,

If you want more than one field to appear in one position on the task bar, type a comma(,)
Ak chcete viac ako jedno pole, ktoré sa zobrazia v o jednu pozíciu na paneli úloh, zadajte čiarku(,)

Continue blocking plug-ins Pin to Task Bar Certificates have a validity period,
Pokračovať v blokovaní doplnkov Pripnúť na panel úloh Certifikáty majú časovo vymedzenú platnosť,

can be switched under Windows 7 the bottom right in the task bar from DE to EN.
môže byť prepnutý pod Windows 7 vpravo dole v paneli úloh z DE na SK.

format a selected noncritical task bar as red.
formátovať vybratý nekritický panel úloh ako červený.

format a selected noncritical task bar as red.
formátovanie vybratého iná než Kritická úloha panel ako červené.

Currently, Windows 10 throws you into a more tablet-optimized UI that removes task bar icons and puts the Start menu full-screen when a device automatically switches into“tablet mode.”.
V súčasnosti vás systém Windows 10 presúva do používateľského rozhrania optimalizovaného pre tablety, ktoré odstraňuje ikony na paneli úloh a umiestňuje ponuku Štart na celú obrazovku, keď sa zariadenie automaticky prepne do„režimu tabletu“.

cannot be viewed from the start menu, task bar, desktop, control panel,
nedá sa zobraziť v ponuke Štart, panel úloh, Pracovná plocha,

Change the task bars in the Calendar view- Project.
Zmena panelov úloh v zobrazení kalendára- Project.

Display specific task bars in the Calendar view.
Zobrazenie konkrétnych panelov s úlohami v zobrazení kalendára.

The Tracking Gantt view displays two task bars, one on top of the other,
Zobrazenie ganttovHo grafu zobrazí dva panely s úlohami, jeden v hornej časti druhej,

The Tracking Gantt view displays two task bars, one on top of the other, for each task..
Zobrazenie Sledovať Ganttov diagram zobrazuje dva panely úlohy umiestnené nad sebou, jeden pre každú úlohu..

The Tracking Gantt view displays two task bars, one on top of the other, for each task..
Ganttov graf pre sledovanie zobrazí dvoch panelov úloh, jednu nad sebou pre každú úlohu..

Rolling up tasks this way displays only summary task bars with their rolled-up subtasks;
Horizontálnym úloh týmto spôsobom sa zobrazí len súhrnnej úlohy pruhy s súhrnu čiastkových úloh;.