TECHNICAL DISCUSSIONS in Slovak translation

• technické diskusie
• odborné diskusie
• technické rokovania
• technických diskusií
• odborných diskusií

Examples of using Technical discussions in English and their translations into Slovak

the most technical discussions have been held by a group of experts dealing specifically with cross-compliance,
väčšina odborných diskusií prebehla v skupine expertov, ktorí sa zaoberali konkrétne krížovým plnením,

Arm's staff were also told they were not permitted to“engage in technical discussions, or otherwise discuss technical matters with Huawei, HiSilicon or any of the other named entities.”.
ARM svojim zamestnancom navyše zakazuje zúčastňovať sa„technických diskusií alebo akýmkoľvek iným spôsobom preberať technické záležitosti s Huawei, HiSilicon alebo inými firmami, ktoré patria Huawei“.

In addition, the Council welcomes the ongoing technical discussions between the European Commission
Rada okrem toho víta skutočnosť, že pokračujú technické rokovania medzi Európskou komisiou

on the basis of a note(13127/11), of progress in technical discussions on the duration, structure
informovalo Radu o pokroku dosiahnutom v technických rokovaniach o dobe trvania,

After serious technical discussions, the government has come to the conclusion that the jurisdiction is to be saved from unnecessary discussions, which is why
Po serióznych odborných diskusiách vláda uznala, že je vhodnejšie ochrániť súdnictvo pred zbytočnými spormi, preto sa rozhodla zachovať jednotný systém justície,

system integration as well as provide consulting and technical discussions of projects with Civil Aviation Authority,
hľadajúcich komplexné riešenia a systémovú integráciu, ako aj zabezpečiť konzultácie a technické prerokovania projektov s Leteckým úradom Slovenskej republiky,

numerous test drives and intensive technical discussions, the jury decided that the MAN Lion's Coach was the clear winner of“Coach of the Year 2020”.
mnohých skúšobných jazdách a intenzívnych technických debatách sa jury rozhodla, že jasným víťazom súťaže„Coach of the Year 2020“ sa stane MAN Lion's Coach.

researchers may add their comments on the various witnesses and participate in technical discussions, or start new scholar topics.
pridanými dokumentmi možnosť pripojiť svoj komentár k jednotlivým pamätníkom alebo vstúpiť do odborných diskusií, prípadne otvárať nové bádateľské témy.

of a global approach, on which case-law will further develop and technical discussions will take place.
ktorý si vyžaduje celistvý prístup, že judikatúra v tejto oblasti sa bude ďalej vyvíjať a že sa uskutočnia technické diskusie.

having the form approved by the Committee, where technical discussions are still underway,
podnikla kroky na prijatie tohto formulára v rámci výboru, v ktorom technické diskusie stále prebiehajú,

(b) the technical discussion on proposals;
(b) technická diskusia o návrhoch;

Technical discussion with internal and external stakeholders.
Technické prerokovanie s internými a externými partnermi.

It has great significance for global technical discussion, product innovation and cooperation.
Má veľký význam pre celosvetovú technickú diskusiu, inováciu produktov a spoluprácu.

Technical discussion on proposals;
Technická diskusia o návrhoch;

Back to Technical Discussion.
Späť na Odborná diskusia.

However, that would be a much too technical discussion for this article.
Avšak, to by bolo príliš odbornej diskusie k tomuto článku.

Why is there no technical discussion?
Čiže prečo o tomto nie je odborná debata?

The technical discussion will continue
Technické diskusie budú pokračovať

This list is for more technical discussion of features and development,
Toto je konferencia pre technickejšiu diskusiu o vlastnostiach a vývoji,

EFMS will continue the technical discussion on the sector specific criteria for ICT with a view to completing them by the end of 2011.
Fórum EFMS bude pokračovať v technickej diskusii o špecifických odvetvových kritériách pre sektor IKT s cieľom dokončiť ich do konca roka 2011.