TECHNICAL DISCUSSIONS in French translation

• discussions techniques
• débats techniques
• échanges techniques
• entretiens techniques
• pourparlers techniques
• consultations techniques
• discussion technique
• négociations techniques
• questions techniques

Examples of using Technical discussions in English and their translations into French

Technical discussions concerning the licensing process for Flamanville 3
Les discussions techniques relatives au licensing de Flamanville 3

ASOC offered to provide financial assistance for an intersessional workshop to advance technical discussions related to FBM which would be open to any interested CCAMLR Member or observer.
L'ASOC propose de fournir une aide financière pour organiser un atelier pendant la période d'intersession afin de faire avancer les discussions techniques liées à la FBM.

Until such decisions are made we see no reason for further technical discussions on the envisaged verification technologies.
Tant que ces décisions n'auront pas été prises, il n'y aura aucune raison de tenir de nouveaux débats techniques sur les technologies de vérification envisagées.

including technical discussions in their field of specialization.
abstraites y compris des conversations techniques dans le domaine du travail.

A concrete proposal was submitted by UNECE to the EC that was followed by technical discussions between the two sides.
La CEEONU a adressé à la CE une proposition concrète, qui a été suivie de discussions techniques entre les deux parties.

The location/residency criterion was also a sensitive issue in the mission's technical discussions.
Le critère du lieu de résidence est aussi apparu comme une question sensible lors des discussions techniques.

Finally, it should be noted that the two Commissions finalized technical discussions with the European Union with the view to signing the Economic Partnership Agreement.
Il convient de noter enfin que les deux Commissions ont finalisé avec l'Union Européenne les discussions techniques, en vue de la signature de l'accord de partenariat économique.

reinforced by expert-level technical discussions, thus preparing negotiations in the Conference on Disarmament.
soutenues par des débats techniques entre experts, en préparation des négociations à mener durant la Conférence.

we see much value in engaging in technical discussions pending the commencement of formal negotiations.
il serait très utile, à notre sens, d'entreprendre des débats techniques en attendant l'ouverture de négociations officielles.

Liechtenstein lacked the military expertise to participate in technical discussions on mine adaptation.
le Liechtenstein manque de compétences militaires pour participer aux discussions techniques sur l'adaptation des mines.

The Second Committee's debate on the special session should set the tone for the technical discussions to be held in the first quarter of 1997.
Le débat qui se tiendra à la Deuxième Commission sur cette session extraordinaire devrait établir les bases des délibérations techniques qui se tiendront au premier trimestre de l'an prochain.

An appropriate forum in which to conduct technical discussions of proposed updates needs to be defined.
Il convient de définir une instance appropriée pour mener des discussions techniques sur les modifications proposées.

including technical discussions in his/ her field of specialization.
abstraits y compris des discussions techniques ou spécialisées.

Maintain Jamaica's cordial relationship and lead technical discussions with international financial institutions.
Entretien de relations cordiales entre la Jamaïque et les institutions financières internationales et tenue de discussions techniques.

A concrete proposal was submitted by the UNECE to the EC that was followed by technical discussions between the two sides.
La CEE a fait à la Commission européenne une proposition concrète qui a donné lieu à des discussions techniques entre les deux parties.

The Division Manager advises Management and participates in technical discussions related to private sector development issues.
Le Chef de division donne des conseils à la Direction et participe aux débats techniques sur les enjeux du développement du secteur privé.

expect individual consulting as well as interesting technical discussions.
leur gamme d'applications et s'attendre à un conseil individuel ainsi qu'à des discussions techniques intéressantes.

In technical discussions, as in actuarial estimates
Dans les discussions techniques, ainsi que dans les estimations actuarielles

After years of intense and detailed technical discussions between experts of the CCNR,
Après des années de débats techniques intenses et détaillés entre experts de la CCNR,

the Director General reported that the seventh round of technical discussions, which took place from 20 to 24 January 1997 at Pyongyang,
le Directeur général a déclaré que la septième série de discussions techniques, qui s'était déroulée du 20 au 24 janvier 1997 à Pyongyang,