THAT THERE IS A PROBLEM in Slovak translation

• že existuje problém
• že je tu problém
• že nastal problém

Examples of using That there is a problem in English and their translations into Slovak

trick you into believing that there is a problem with your system.
sa oklamať vás do podozrenia, že je tam problém s vaším systémom.

thisdoes not necessarily indicate that there is a problem with the boot sector.
totonemusí nevyhnutne naznačovať, že je problém s boot sektora.

goes to the vet who understands that there is a problem.
ktoré idú k veterinárovi, ktorý chápe, že to je problém.

to spot that there is a problem.
uvedomil, že tu existuje problém.

The alert that pops up every time you turn on your computer states that there is a problem starting a certain scheduled task.
Upozorniť, že sa objaví zakaždým, keď zapnete počítač sa uvádza, že je problémom spúšťanie niektorých naplánované úlohy.

that your tag is not working, or that there is a problem with the toll road facility.
vaša zmluva bola zablokovaná, že vaša značka nefunguje, alebo že to je problém s spoplatnené cestné zariadenie.

The first step in getting help for drug abuse is to admit that there is a problem.
Prvým krokom, ako získať pomoc pre drogovú závislosť sa priznať, že to je problém.

The very first step in dealing with any problem is to acknowledge that there is a problem.
The prvý krok pri riešení akéhokoľvek problému, je uznať, že to je problém.

this does not mean that there is a problem with lubrication.
zvyčajne, neznamená to, že je problém s mazaním.

as this could indicate that there is a problem that would require the attention of your veterinarian.
by to mohlo naznačovať, že existuje problém, ktorý by si vyžadoval pozornosť veterinárneho lekára.

I understand, however, that there is a problem in the translation of these two terms,
Chápem však, že je tu problém s prekladom týchto dvoch termínov,

itself as our website, your web browser will display a warning indicating that there is a problem with the digital certificate for us.
Jeunesse stránka, váš internetový prehliadač zobrazí upozornenie, že nastal problém s digitálnym certifikátom Jeunesse stránky.

your web browser will display a warning indicating that there is a problem with the digital certificate for the Jeunesse Site.
Jeunesse stránka, váš internetový prehliadač zobrazí upozornenie, že nastal problém s digitálnym certifikátom Jeunesse stránky.

your web browser will display a warning indicating that there is a problem with the digital certificate for the Site.
Jeunesse stránka, váš internetový prehliadač zobrazí upozornenie, že nastal problém s digitálnym certifikátom Jeunesse stránky.

message that there is a problem with the product key or the volume license
správu, že je problém s kód product key

The message in my book is not that there is something inherently wrong with Islam itself, but that there is a problem with the way many Muslims
Posolstvom mojej knihy nie je, že je niečo zlé na samotnej podstate islamu, ale že problémom je, ako si mnoho moslimov a, v celosvetovom rozsahu,

The higher rates of neurodevelopment disorders in children today only scream out that there is a problem with the way we are over-vaccinating,
Vyššia miera porúch neurologického vývoja u detí dnes doslova kričí, že je nejaký problém v tom, ako prehnane očkujeme,

is what happens in most cases) that there is a problem.
čo sa deje vo väčšine prípadov), že to je problém.

you may be surprised that many people do not notice that there is a problem.
vaša klimatizačná jednotka nefunguje správne, ale možno vás prekvapí, že mnohí ľudia si nevšimnú, že je problém.

There is a vast difference, however, between saying that there is a problem and not giving exemption to Parliament for an entire year,
Je však veľký rozdiel medzi konštatovaním, že je tu problém, a medzi tým, že by sme v Parlamente neudelili absolutórium za celý rok