základný prvok
essential elementbasic elementfundamental elementessential componentcore elementkey elementbase elementfundamental aspectfundamental componentconstituent element základným prvkom
essential elementbasic elementfundamental elementessential componentcore elementkey elementbase elementfundamental aspectfundamental componentconstituent element základným elementom
basic elementprimary elementfundamental elementessential elementcrucial elementkey element základnou zložkou
essential componentbasic componentessential ingredientbasic ingredientessential elementfundamental componentfundamental ingredientcore componentkey componentessential part
The special formula with keratin, the basic element of their structure, plays a repairing In addition to the basic element in the formulation is pentoxifylline,
Okrem základného prvku vo formulácii je pentoxifylín, ktorý stimuluje proces mikrocirkulácieOur blood, the basic element of our life, is composed of up to 83% of water.
Aj našu krv, základnú látku nášho žitia, tvorí až 83% vody.The protection of the company data is strategic importance, of which the basic element is a firewall system that prevents intrusion attempts access to the internal network from the Internet by malwares(eg. Trojan,
Ochrana dát v živote každej firmy má strategický význam, ktorej základným prvkom je firewallový systém, ktorý zamedzí vniknutie škodlivých programov(napr. trójsky kôň, exploit a spyware programov)The basic element of PV systems are solar cells which are made of semiconductor materials most frequently of a crystalline silicon- mono
Základným prvkom fotovoltaických systémov sú solárne články(solar cells), ktoré sa vyrábajú z polovodičových materiálov, najčastejšie kryštalického kremíka- mono resp.The basic element of the EUROPANEL system- the panel, It is intended to form the basic element of the new anti-grassroots EU Competitiveness Pact designed to demolish European social security systems
Jej zámerom je vytvoriť základný prvok nového antidemokratického paktu konkurencieschopnosti EÚ určeného na zničenie európskych systémov sociálneho zabezpečeniaThe first of these is the basic element of the EU's attractiveness in the world:
Prvý z nich je základný prvok atraktívnosti EÚ vo svete:in this case there is not one picture but a report(the basic element of the ornament that repeats many times)
v tomto prípade nie je jeden obrázok, ale správa(základný prvok ornamentu, ktorý sa opakuje mnohokrát)personal needs, contingencies, etc. allowances are normally given as a percentage of the basic element times and usually include.
nepredvídané udalosti atď prídavky sú obvykle uvedené ako percento základného prvku časy a zvyčajne zahŕňajú.it has been renovated according to the old mindset- the basic element consists of a four-lane road,
novým centrom Bratislavy, obnovenej však podľa starých pravidiel- základným prvkom je prázdna štvorprúdová cesta,The basic elements of the visual system of our corporate communication are colors and symbols.
Základným prvkom vizuálneho systému našej firemnej komunikácie sú farby a symboly.The modern artist just pares it down to the basic elements of shape and color.
Moderní umelci to obrusujú dole až k základným prvkom tvarov a farby.The basic elements of the living nature are water, One of the basic elements of that new pattern is regular meeting attendance. Nd The basic elements of our poetry will be courage, audacity and revolt.
Základnými prvkami našej poézie bude odvaha a revolta.The basic elements of the safety management system are.
Základnými prvkami systému riadenia bezpečnosti sú.These have become the basic elements for men to measure success.
To sú časté základné elementy, ktorými si muži merajú úspech.Know the basic elements of occupational safety and health
Ovládajú základne prvky bezpečnosti a ochrany zdravia pri práciThe basic elements of the market mechanism are price,
Results: 49,
Time: 0.0469