THE EVALUATION in Slovak translation

• hodnotenie
• hodnotiacej
• vyhodnocovanie
• hodnotiaci
• posúdenie
• vyhodnocovaní
• posudzovanie
• hodnotiacom
• hodnotiaca
• hodnotenia
• hodnotení
• hodnotením
• hodnotiaceho
• hodnotiacu
• vyhodnocovania
• posúdenia
• posudzovaní
• posudzovania
• posúdení

Examples of using The evaluation in English and their translations into Slovak

Then you wait for the evaluation.
No tak vy zatiaľ čakajte na vyhodnotenie.

They say they will promote me if I pass the evaluation.
Povedali, že ma povýšia, ak prejdem zhodnotením.

Fill out the evaluation request.
Vyplniť žiadosť o hodnotenie.

Receiving the independent experts' individual assessments and chairing the evaluation panels;
Prijímanie jednotlivých posudkov nezávislých odborníkov a predsedanie hodnotiacim komisiám.

never participate in the evaluation.
nikdy sa aktívne nezúčastňujú na procese hodnotenia.

The accuracy of the evaluation of the performance of elements increases with the evaluation of internal resistance.
Presnosť vyhodnocovania výkonu prvkov sa zvyšuje s vyhodnotením vnútorného odporu.

All information has been verified and uncertainties were not included in the evaluation.
Všetky informácie boli overené a neurčité informácie do hodnotenia zahrnuté neboli.

Allows the evaluation of other rules,
Umožňuje vyhodnocovanie ďalších pravidiel,

The evaluation begins with the submission of the questionnaire inseparably annexed to the application for export credit insurance/ export credit.
Vyhodnocovanie sa začína predložením dotazníka, ktorý je prílohou k žiadosti o poistenie/úver.

Eurojust will continue the evaluation of casework on a systematic basis with a view to identifying obstacles to international judicial co-operation.
Eurojust bude pokračovať v systematickom vyhodnocovaní práce na prípadoch s cieľom identifikovať prekážky v medzinárodnej justičnej spolupráci.

The evaluation shall also take into account the possible environmental benefits related to the utilisation of the products considered;
Posudzovanie taktiež zohľadní možné výhody pre životné prostredie týkajúce sa využitia zvažovaných výrobkov;

The evaluation of safety information is primarily based on the reporting of suspected adverse effect by a physician,
Vyhodnocovanie bezpečnostných informácií je primárne založené na nahlásení podozrenia na nežiadúce účinky lekárom,

Taber and Lodge's“Motivated skepticism in the evaluation of political beliefs” describes the confirmation of six predictions.
Taberov a Lodgeov Motivovaný skepticizmus vo vyhodnocovaní politických názorov popisuje potvrdenie šiestich predpovedí.

The audit identified weaknesses in the evaluation process which limited the assessment of the impact of the Structural Funds.
Pri audite sa zistili nedostatky v hodnotiacom procese, ktoré obmedzili posúdenie dosahu štrukturálnych fondov.

The evaluation of the collected data is usually anonymous
Vyhodnocovanie zhromaždených údajov sa vykonáva spravidla anonymne

To date, the evaluation of administrative burdens has focussed too much on the regulations themselves
Posudzovanie administratívnej záťaže sa doposiaľ príliš zameriavalo na samotné nariadenia,

In addition, 45% of respondents noted conflicts of interest in the evaluation of bids and 35% pointed to unclear selection
Okrem toho 45% respondentov uvádzalo konflikty záujmov pri vyhodnocovaní ponúk a 35% poukazovalo na nejasné výberové

The evaluation of mathematical expressions
Vyhodnocovanie matematických výrazov

In non-strict evaluation, arguments to a function are not evaluated unless they are actually used in the evaluation of the function body.
V nestriktnom vyhodnocovaní nie sú argumenty funkcie vyhodnocované, kým nie sú práve použité pri vyhodnocovaní tela funkcie.

A question regarding the reduction of administrative costs was also put to customs authorities directly in the evaluation questionnaire.
Otázka týkajúca sa zníženia administratívnych nákladov bola predložená priamo v hodnotiacom dotazníku aj colným orgánom.