THE LAYER in Slovak translation

• vrstva
• vrstvu
• vrstvy
• vrstvou

Examples of using The layer in English and their translations into Slovak

Simultaneously, the layer systems are the most versatile
Súčasne systémy vrstiev sú najviac univerzálne

Many bad things have roots and exist not only in the layer of the largest particles, but also in particles of various sizes.
Mnohé zlé myšlienky majú korene a existujú nielen vo vrstve najväčších častíc, ale tiež v časticiach rôznych veľkostí.

Depending on the layer structure and the strength of the film, up to 10 layers can be cut in the composite material.
V závislosti od štruktúry jednotlivých vrstiev a pevnosti filmu je možné u kompozitného materiálu rezať až desať vrstiev..

Stone with a lawn framing(around the main flat stones on the layer of the earth, lawn grass is planted,
Kameň s rámovaním trávnika(okolo hlavných plochých kameňov na vrstve zeme, zasadená trávnatá tráva,

Efficiency: depending on the layer thickness- 1mm thickness around 1 kg/m².
Výdatnosť: v závislosti od hrúbky vrstiev- pri hrúbke vrstvy 1 mm pribl.

If there is not enough solder in the layer on the surface of the metal,
Ak nie je dostatok pájky vo vrstve na povrchu kovu,

portions, the layer is superimposed on the layer, this will reduce the loss of concrete temperature.
dĺžkových častiach, pričom vrstva je na vrstve superponovaná, čím sa zníži strata teploty betónu.

Already downloaded areas are displayed in the download window and in the minimap and the layer chooser button was improved.
Stiahnuté oblasti sú zobrazené v okne sťahovania a v minimape a bolo vylepšené tlačidlo na výber vrstiev.

the mask- is outlined in the layer list.
maska je v zozname vrstiev ohraničená.

The glands that produce sebum(called sebaceous glands) are located next to hair roots in the layer of skin called the dermis.
Žľazy, ktoré produkujú maz(mazové žľazy) sa nachádzajú vedľa koreňov vlasov vo vrstve kože nazývanej dermis.

Making a layer active is a fast way to assign shapes to the layer as you add them to the page.
Vytvorenie aktívnej vrstvy je rýchly spôsob priradenia tvarov k vrstve pri ich pridávaní na stránku.

the oxygen concentration on the surface in the layer of Martian vegetation can reach several percent.
koncentrácia kyslíka na povrchu vo vrstve marťanskej vegetácie môže dosiahnuť niekoľko percent.

A single processing node in one layer of the network will generally receive data from several nodes in the layer below and pass data to several nodes in the layer above.
Jeden spracovateľský uzol v jednej vrstve siete prijíma dáta z niekoľkých uzlov v nižšej vrstve a prenáša dáta do viacerých uzlov vo vyššej vrstve..

You can't even see the dimension of particles made up of the molecules that are slightly smaller than those in the layer of the largest particles.
Nemôžete vidieť dokonca ani dimenziu častíc vytvorených z molekúl len o trošku menších, než sú tie vo vrstve najväčších častíc.

Burns that affect the Dermis(the layer beneath the Epidermis) are called second degree burns.
Burns, ktoré dosiahnu do tukovej vrstvy pod dermis sa nazývajú popáleniny tretieho stupňa.

It is sometimes necessary to raise the layer and check the soil for the presence of moves of the bear or moles.
Niekedy je potrebné zvýšiť hladinu a skontrolovať pôdu na prítomnosť pohybov medveďa alebo krtkov.

Humans are standing in the immediate dimension between the surface matter composed of the layer of the largest molecular particles
Ľudia stoja v bezprostrednej dimenzii medzi povrchovou hmotou zloženou z vrstvy najväčších molekulových častíc

The layer covering them is made of material that is extremely resistant to damages and color change.
Povlak, ktorý pokrýva materiál, je veľmi odolný voči poškodeniam a farebným zmenám.

The Layer activity manager collects sets of activities made by the user,
Správca aktivity podľa hladín zhromažďuje zostavy aktivít vytvorené užívateľom,

If you check the Layer Canvas Size,
Ak zvolíte možnosť Layer Canvas Size,