THE LAYER in French translation

• calque
• layer
• de la couche
• le niveau
• des layers
• calques

Examples of using The layer in English and their translations into French

Display the layer style(s) or thematic analysis styles.
Afficher le ou les styles d'une couche ou d'une analyse thématique.

Configure the layer visibility and label settings.
Configurez la visibilité et l'étiquetage de vos couches.

Uniformise the layer control stars behaviors.
Uniformisation du comportement des symboles d'étoiles dans le contrôle de couche.

Added Description property to a layer and the layer properties general tab.
Ajout d'un champ Description dans la tabulation Général des propriétés des couches d'une carte.

Remove all the expressions from the layer rotations.
Supprimer les expressions des rotations des calques.

Remove all the expressions from the layer positions.
Supprimer les expressions des positions des calques.

The list is added in the layer effects.
On retrouve la liste dans les effets du calque.

you can individually define the layer setting.
vous pouvez définir individuellement le réglage du calque.

And we are keen that any Matkon Fragaaaat in the layer cake.
Et nous sommes impatients que tout Fragaaaat Matkon dans le gâteau de couche.

A leading major-league baseball player and the layer of the earth between.
Un grand joueur de base-ball et la traduction de"manteau.

Displays the layer structure of the current infill.
Affiche la structure de couches du remplissage actuel.

Use the command Unlock layer to unlock the layer.
Utilisez la commande Déverrouiller calque pour déverrouiller les calques.

The icon representing the layer type.
L'icône représente le type de calque.

Or display only a selected area of the layer.
Il est aussi possible d'afficher seulement une zone sélectée d'une couche.

Welcome to the layer cake, son.
C'est un gâteau à plusieurs couches, fiston.

So the remains are all in the soil beneath the layer of gravel.
Les restes sont tous dans la terre, sous une couche de graviers.

You can adapt the layer properties to your own requirements.
Vous pouvez adapter les propriétés des calques à vos besoins.

You can change active layer from the layer list.
Vous pouvez modifier le calque actif dans la liste des calques.

Go to the Interactivity tab in the layer properties dialog of your map.
Allez dans l'onglet Interactivité du dialogue des propriétés d'une couche de votre carte.

The nominal thickness of the layer of glass.
L'épaisseur nominale de la feuille de verre.