THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA in Slovak translation

• spracovanie vašich osobných údajov
• spracúvanie vašich osobných údajov
• spracúvania vašich osobných údajov
• spracovávanie vašich osobných údajov
• spracúvaniu vašich osobných údajov
• spracúvaním vašich osobných údajov
• spracovanie vašich osobných informácií
• spracúvať vaše osobné údaje
• spracovanie vašich osobných dát
• spracovania vašich osobných údajov
• spracovaním vašich osobných údajov
• spracovaní vašich osobných údajov
• spracúvaní vašich osobných údajov
• spracovávania vašich osobných údajov

Examples of using The processing of your personal data in English and their translations into Slovak

Would like to inform you about the processing of your personal data and of your rights related to the said processing..
By sme Vás chceli informovať ohľadne spracúvania Vašich osobných údajov a o Vašich právach súvisiacich s týmto spracúvaním.

In such case, the Processing of your Personal Data is necessary for us to comply with a statutory
V takýchto prípadoch je spracovávanie vašich osobných údajov pre nás potrebné, aby sme splnili naše štatutárne

You can at any time object to the processing of your personal data or freely withdraw your consent to the processing of your personal data..
Môžete kedykoľvek namietať voči spracúvaniu vašich osobných údajov alebo slobodne odvolať svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov..

Without the processing of your personal data, as describer hereinabove,
Bez spracúvania vašich osobných údajov, ako sa opisuje v tomto dokumente,

You have the right to request that the processing of your personal data is restricted for certain purposes.
Máte právo požadovať, aby sa spracovávanie vašich osobných údajov obmedzilo na určité účely.

Object to the processing of your personal data until we verify whether our legitimate interests outweigh your reasons.
Namietate voči spracúvaniu vašich osobných údajov, a to až kým neoveríme, či naše oprávnené záujmy prevažujú nad vašimi dôvodmi.

In connection with the processing of your personal data by Geis SK s. r. o. and Geis Parcel SK s. r. o.
V súvislosti so spracúvaním Vašich osobných údajov zo strany spoločností Geis SK s.r.o.

questions as regards the processing of your personal data, please write to us at any time at CPI Hotels, a. s.
či dotazov ohľadom spracúvania Vašich osobných údajov sa na nás môžete kedykoľvek obrátiť písomne na adrese CPI Hotels Slovakia, s. r. o.

In certain circumstances you have the right to request that we restrict the processing of your personal data and/or that your personal data is deleted.
Za určitých okolností máte právo požiadať, aby sme obmedzili spracovávanie Vašich osobných údajov a/alebo Vaše osobné údaje vymazali.

In this case, Trestle Group Ventures AG must stop the processing of your personal data and remove it from its IT systems and databases.
V takomto prípade je spoločnosť SCHMOLZ+ BICKENBACH povinná prestať spracúvať Vaše osobné údaje a odstrániť ich zo svojich systémov IT a databáz.

Of the GDPR, you have the right to file an objection against the processing of your personal data, meaning that we must terminate the processing of your personal data..
GDPR máte právo namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov, čo znamená, že musíme ukončiť spracúvanie vašich osobných údajov..

In connection with the processing of your personal data is presumed under§ 13 para.
V súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov sa predpokladá podľa §13 ods. 1 písm.

This enables you to ask us to suspend the processing of your personal data in the following scenarios:(a)
Môžete nás požiadať o pozastavenie spracúvania vašich osobných údajov v týchto prípadoch:(a) chcete,

we will discontinue the processing of your personal data for that purpose as well as all types of direct marketing actions.
prestaneme spracúvať vaše osobné údaje na tento účel, ako aj na účel všetkých typov akcií priameho marketingu.

In connection with the processing of your personal data, it is assumed under§ 15 par.
V súvislosti so spracúvaním Vašich osobných údajov sa predpokladá podľa ustanovenia§ 15 ods. 1 písm.

You object against the processing of your personal data until we have verified that our legitimate interests prevail over your reasons.
Namietate voči spracúvaniu vašich osobných údajov, a to až kým neoveríme, či naše oprávnené záujmy prevažujú nad vašimi dôvodmi.

With reference to your request we provide you with all the information concerning the processing of your personal data in a concise transparent intelligible
Na základe Vašej žiadosti Vám poskytneme všetky informácie, ktoré sa týkajú spracúvania Vašich osobných údajov v stručnej, transparentnej,

By submitting your Resume, you consent to the processing of your personal data for the purposes of enrollment in the jobseekers database.
Odoslaním vášho životopisu nám dávate súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov pre účely zápisu do databázy uchádzačov o zamestnanie.

You have the right at any time to object to the processing of your personal data for reasons related to your particular situation.
Máte právo kedykoľvek namietať voči spracúvaniu vašich osobných údajov z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.

In connection with the processing of your personal data you can exercise your rights presented below.
V súvislosti so spracúvaním Vašich osobných údajov môžete u Spoločnosti uplatniť nižšie uvedené práva.