THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA in Hungarian translation

• a személyes adatok feldolgozása
• személyes adatainak kezelése
• a személyes adatainak feldolgozása
• a személyes adatok feldolgozásának
• személyes adatainak kezelését
• a személyes adatok feldolgozásával
• személyes adatai kezelésének
• személyes adatai kezeléséhez

Examples of using The processing of your personal data in English and their translations into Hungarian

If the processing of your personal data is required and there is no legal basis for such processing,
Ha a személyes adatok feldolgozása szükséges, és nincs törvényi alapja az ilyen feldolgozásnak,

If you prefer the processing of your personal data to be carried out solely by means of traditional contact methods,
Ha jobban szeretné, hogy a személyes adatainak feldolgozása kizárólag hagyományos kapcsolatfelvételi módon történjen, akkor kifogást emelhet

In other cases the processing of your personal data may be necessary to adhere to the applicable legal conditions
Más esetekben a személyes adatok feldolgozása szükséges lehet a vonatkozó törvények vagy rendelkezések betartása,

When the processing of your personal data is based on a legitimate interest,
Ha a személyes adatainak feldolgozása törvényes érdekeken alapul,

In certain circumstances, you have the right to object or restrict the processing of your personal data, where this processing is based on consent
A feldolgozás/tárgy korlátozásának joga- bizonyos körülmények között jogosult a személyes adatok feldolgozásának tiltakozására vagy korlátozására, amennyiben a feldolgozás a beleegyezésen

If the processing of your personal data is based on your consent,
Amennyiben személyes adatainak kezelése hozzájárulásos alapon történik,

If your callback request is aimed at initiating a contract, the processing of your personal data may also be subject to Art. 6(1)(1)(b) GDPR.
Amennyiben a visszahívás célja egy szerződés előkészítése, úgy a személyes adatok feldolgozása a GDPR adatvédelmi rendelet 6. cikk(1) bek. b. pontja alapján történik.

Or, the processing of your personal data is necessary within our legitimate interest that we are pursuing
Vagy a személyes adatainak feldolgozása elengedhetetlenül szükséges jogos érdekünkhöz, ami elsősorban a termékeink

You can request that Danubius restricts the processing of your personal data where one of the following applies.
Ön kérheti, hogy a Danubius korlátozza személyes adatainak kezelését, ha az alábbiak valamelyike teljesül.

To get more information about these cookies and the processing of your personal data, check our Privacy& Cookie Policy.
A cookie-kkal kapcsolatos további információért, valamint a személyes adatok feldolgozásának ismertetéséért tekintsd meg ezt az oldalt: Adatvédelmi és cookie-szabályzat.

We hereby inform you, that when the processing of your personal data is based on your consent,
Hozzájárulás visszavonása Tájékoztatjuk, hogy amennyiben a személyes adatok feldolgozása az Ön hozzájárulásán alapszik,

The processing of your personal data is lawful as it is necessary to enable us to provide you with our newsletters.
Személyes adatainak kezelése jogszerű, mivel szükséges ahhoz, hogy a hírlevelünket biztosítsuk Önnek.

You can complain to us about complaints, requests and requests regarding the processing of your personal data and the exercise of your rights.
Kéréseit és kéréseit bejelentheti számunkra a személyes adatok feldolgozásával és a jogaid gyakorlása tekintetében.

Or, the processing of your personal data is necessitated by the legitimate interest we pursue,
Vagy a személyes adatainak feldolgozása elengedhetetlenül szükséges jogos érdekünkhöz,

As far as possible, we will restrict the processing of your Personal Data for such limited purposes after the termination of the contractual relationship.
A lehetséges mértékig korlátozzuk személyes adatainak kezelését az ilyen korlátozott célok esetén, a szerződéses jogviszony megszűnését követően.

During the time that this investigation is ongoing, you have the right to demand that we restrict the processing of your personal data.
Az ellenőrzés időtartama alatt Önnek joga van a személyes adatok feldolgozásának korlátozását kérni.

The processing of your personal data for the purpose outlined in Article 3.2 is based on your consent.
A személyes adatok feldolgozása a fenti 3.3. cikkelyben meghatározott célokra az Ön hozzájárulásán alapszik.

The Processing of your Personal data forms an important part of our provision of products and services to you.
Személyes adatainak kezelése a termékek és szolgáltatások Ön számára történő biztosításának fontos része.

Ask to limit the processing of your personal data(for example, in cases where
Személyes adatai kezelésének korlátozását kérni(például, ha a kezelt adatainak pontossága vitatott,

Questions and requests regarding the processing of your personal data and the implementation of your rights.
Kéréseit és kéréseit bejelentheti számunkra a személyes adatok feldolgozásával és a jogaid gyakorlása tekintetében.