THE PSEUDONYM in Slovak translation

• pseudonym
• pseudonymom
• menom
• pseudonymu

Examples of using The pseudonym in English and their translations into Slovak

There are several levels: the pseudonym- given at the registration,
Existuje niekoľko úrovní: pseudonym- pri registrácii,

Olindo Guerrini(who wrote under the pseudonym of Lorenzo Stecchetti)
Olindo Guerrini(ktorý písal pod pseudonymom Lorenzo Stecchetti)

When the pseudonym leaves no doubt as to the identity of the author,
Ak však autorom prijatý pseudonym, nevzbudzuje pochybnosti o jeho totožnosti alebo ak autor prezradí svoju

Thanks to the artist with the pseudonym Clet(Clet) in different parts of Naples
Vďaka umelcovi s pseudonymom Clet v rôznych častiach Neapola

However, when the pseudonym adopted by the author leaves no doubt as to his/her identity,
Ak však autorom prijatý pseudonym, nevzbudzuje pochybnosti o jeho totožnosti alebo ak autor prezradí svoju totožnosť počas

In 1916, under the pseudonym Junius, Luxemburg published the pamphlet The Crisis in the German Social Democracy(Russian translation, 1923), in which she revealed the
Svoje protivojnové názory vydala roku 1916 v brožúre Kríza sociálnej demokracie pod pseudonymom Junius, v ktorej odhaľovala imperialistický charakter vojny

adopted the pseudonym“Harca”- so was called the cruel game of his childhood,
prijal pseudonym“Harca” podľa krutej detskej hry, ktorá spočívala v priamom hádzaní

Olindo Guerrini(who wrote under the pseudonym of Lorenzo Stecchetti)
Olindo Guerrini(písal pod pseudonymom Lorenzo Stecchetti)

However, when the pseudonym adopted by the author leaves no doubt as to his identity,
Ak však autorom prijatý pseudonym, nevzbudzuje pochybnosti o jeho totožnosti alebo ak autor prezradí svoju

in Charge(Hub City Threat: Minor of the Year), under the pseudonym K-Dot.
Minor of the Year) pod pseudonymom K-Dot.

However, when the pseudonym adopted by the author leaves no doubt about his identity,
Ak však autorom prijatý pseudonym, nevzbudzuje pochybnosti o jeho totožnosti alebo ak autor prezradí svoju

which were published, under the pseudonym of"Ben Usiel"(or"Uziel"), at Altona in 1836.
ktoré vyšli pod pseudonymom"Ben Usiel" popr.

However, where the pseudonym adopted by the author leaves no doubt as to his identity
Ak však autorom prijatý pseudonym, nevzbudzuje pochybnosti o jeho totožnosti alebo ak autor prezradí svoju

a 6th century theologian whose name is unknown and who wrote under the pseudonym of Dionysius the Areopagite.
tajuplnej postave- teológovi zo 6. storočia, ktorého meno nepoznáme a ktorý písal pod pseudonymom Dionýz Areopagita.

However, when the pseudonym adopted by the author leaves no doubt as to his identity,
Ak však autorom prijatý pseudonym, nevzbudzuje pochybnosti o jeho totožnosti alebo ak autor prezradí svoju

a sixth-century theologian whose name is unknown and who wrote under the pseudonym of Dionysius the Areopagite.
teológovi zo 6. storočia, ktorého meno nepoznáme a ktorý písal pod pseudonymom Dionýz Areopagita.

The Iraqi Christian, using the pseudonym“Maria”, spoke to Austrian television this week describing her personal experiences with Muslim asylum seekers living in Austrian asylum homes where she volunteered as a counsellor.
Iracká kresťanka, ktorá používa pseudonym„Maria“, hovorila tento týždeň s rakúskou televíziou o svojich osobných skúsenostiach s moslimskými žiadateľmi o azyl žijúcimi v rakúskych azylových domoch, kde sa dobrovoľne podieľala na poradenstve.

put his debut album MENU on the web under the pseudonym Kittchen, and on the alternative scene it built up a decent response.
zavesil na web svoj debutový album MENU pod pseudonymom Kittchen, a ten na alternatívnej scéne vzbudil slušný ohlas.

A spokesperson for Wright has argued that“the registrations issued by the US Copyright Office recognize Wright as the author- under the pseudonym Satoshi Nakamoto- of both the white paper and code”.
Hovorca Wrighta totiž pre Financial Times povedal, že,, registrácie vydané Úradom pre autorské práva USA uznávajú Wrighta ako autora Bitcoin White paper-u známeho pod pseudonymom Satoshi Nakamoto“.

In the video, another unnamed Antifa member who goes by the pseudonym Clark can be heard explaining that the difference between Antifa and other activist groups is a“willingness to respond with violence.”.
Crowdenova nahrávka rovnako obsahuje zvukový záznam slov údajného stúpencu Antifa, ktorý vystupuje pod pseudonymom Clark a hovorí, že rozdiel medzi Antifa a inými skupinami aktivistov je„ochota reagovať násilím.“.