THE WORKING METHODS in Slovak translation

• pracovné metódy
• pracovných postupoch
• spôsob práce
• pracovných metód
• pracovných metódach
• metódy práce

Examples of using The working methods in English and their translations into Slovak

The radiocommunication assembly is authorized to adopt the working methods and procedures for the management of the Sector's activities in accordance with No. 145A of the Constitution.
PP-02 1 bis Rádiokomunikačné zhromaždenie je oprávnené zvoliť si pracovné metódy a postupy riadenia činnosti sektora v súlade s bodom 145A Ústavy.

The world telecommunication development conference is authorized to adopt the working methods and procedures for the management of the Sector's activities in accordance with No. 145A of the Constitution.
PP-02 1 Svetová konferencia o rozvoji telekomunikácií je oprávnená zvoliť si pracovné metódy a postupy riadenia činnosti sektora v súlade s bodom 145A Ústavy.

Bis The world telecommunication standardization assembly is authorized to adopt the working methods and procedures for the management of the Sector's activities in accordance with No. 145A of the Constitution.
PP-02 1 bis Svetové zhromaždenie pre štandardizáciu telekomunikácií je oprávnené zvoliť si pracovné metódy a postupy riadenia činnosti sektora v súlade s bodom 145A Ústavy.

The world telecommunication standardization assembly is authorized to adopt the working methods and procedures for the management of the Sector's activities in accordance with No. 145A of the Constitution.
PP-02 1 bis Svetové zhromaždenie pre štandardizáciu telekomunikácií je oprávnené zvoliť si pracovné metódy a postupy riadenia činnosti sektora v súlade s bodom 145A Ústavy.

Avoiding duplication is important and must be mentioned; the working methods therefore include specific mechanisms to deal with this.
Vyhnúť sa duplicite je dôležitým aspektom a treba ho uviesť; z tohto dôvodu sú stanovené osobitné mechanizmy v pracovných metódach.

The temperature in the workplace must be adequate for the human body during working time, taking into account the working methods applied and the physical efforts imposed on workers.
Teplota počas práce musí byť primeraná ľudskému organizmu so zreteľom na používané pracovné postupy a fyzickú záťaž zamestnanca.

The temperature in the workplace must be adequate for the human body during working time, taking into account the working methods applied and the physical efforts imposed on workers.
Počas pracovnej doby musí byť teplota primeraná ľudskému organizmu so zreteľom na používané pracovné metódy a fyzické požiadavky kladené na pracovníkov.

This is done through the Commissioners' mission letters, the Working Methods of the European Commission(See C(2014)
Smerodajnými v tomto smere sú poverovacie listy komisárov, pracovné metódy Európskej komisie[pozri C(2014)

having regard to the working methods being used and the physical demands on the employees.
s ohľadom na použité pracovné metódy a fyzické požiadavky kladené na pracovníkov.

Euro-Med partners, in a document that aims at improving the working methods of the Euro-Med Partnership,
Partneri Euromed, v dokumente zameranom na skvalitnenie pracovných metód v rámci partnerstva Euromed,

lays down the working methods for conducting standardisation inspections
sa stanovujú pracovné metódy na vykonávanie kontrol dodržiavania noriem

to adjust and broaden the working methods and criteria set in the Code,
prispôsobenie a rozšírenie pracovných metód a kritérií stanovených v kódexe,

It shall promote the exchange of information on the working methods and constitutional case-law of member courts together with the exchange of opinions on institutional,
Konferencia zabezpečuje výmenu informácií o pracovných metódach a ústavnej judikatúre členských súdov spoločne s výmenou stanovísk k inštitucionálnym,

Based on the working methods and experiences of the SME Instrument, the Single Market Programme should also provide support for scale-up activities
Program jednotného trhu by mal na základe pracovných metód a skúseností z nástroja pre MSP poskytovať podporu činnostiam rozširovania MSP,

has been included in a Communication from the President to all Commission officials on the Working Methods of the new European Commission.
bol začlenený do oznámenia predsedu všetkým úradníkom Komisie o pracovných metódach novej Európskej komisie.

having regard to the working methods used and the physical demands placed on the workers.
so zreteľom na používané pracovné metódy a fyzické požiadavky, ktoré sa kladú na pracovníkov.

stakeholders have supported the idea of extending the mandate of the Code and changing the working methods of this Group, to enable it to react more efficiently to cases of harmful tax competition.
zainteresovaných strán podporilo myšlienku rozšírenia mandátu tohto kódexu a zmeny pracovných metód tejto skupiny, aby mohla efektívnejšie reagovať na prípady škodlivej daňovej súťaže.

The Commission and participating Member States are committed to continuing to work on improving the processing of files through EU Pilot and improving the working methods involved in EU Pilot; and.
Komisia a zúčastnené členské štáty sa zaviazali pokračovať v práci, aby zlepšili spracovanie spisov prostredníctvom projektu„EU Pilot“ a pracovné metódy používané v tomto projekte.

the quality of the work programmes and the working methods of international scientific bodies
kvality pracovných programov a pracovných metód medzinárodných vedeckých orgánov

This report first looks at progress made in implementing the work plan's six sectorial priority areas through the working methods foreseen by the Council,
Táto správa sa najskôr venuje pokroku pri plnení šiestich odvetvových prioritných oblastí pracovného plánu prostredníctvom pracovných metód, ktoré stanovila Rada,