THEIR INPUT in Slovak translation

• svoj vstup
• ich príspevok
• ich prínos
• ich vstupné
• svoj názor
• ich vloženie
• ich účasť

Examples of using Their input in English and their translations into Slovak

Rapporteur.-(NL) Madam President, I would like to express my sincere thanks to my fellow Members for their input into the debate and for the support I have received for various points in my report.
Spravodajkyňa.-(NL) Vážená pani predsedajúca, chcela by som sa úprimne poďakovať všetkým svojim kolegom za ich prínos do tejto rozpravy a za podporu, ktorej sa dostalo rôznym bodom mojej správy.

may I first take this opportunity to thank colleagues for their input, especially on one
som najprv využila príležitosť a poďakovala kolegom za ich príspevok, najmä v súvislosti s jednou či dvomi témami,

as this will increase their input costs if there is a shortage of fodder later in the year.
keďže sa tým zvýšia ich vstupné náklady, ak v neskoršom období v roku dôjde k nedostatku krmív.

specialised trainings, and their input has proven very valuable in assisting public authorities in policy making and implementation. The EU cooperates regularly with such NGOs on issues related to wildlife trafficking.
špecializovaná odborná príprava a ich príspevok sa osvedčil ako pomoc verejným orgánom pri príprave a vykonávaní politík.

A public consultation on the revision of the Tobacco Products Directive was launched last autumn in which respondents were asked to give their input on a number of policy options such as.
Minulú jeseň sa začali verejné konzultácie týkajúce sa revízie smernice o tabakových výrobkoch, v rámci ktorých mohli respondenti vyjadriť svoj názor na rôzne možnosti politiky, ako sú napríklad.

you welcome and value their input.
súhlasíte a oceňujete názor svojho partnera.

expert groups representing these policy areas will also become involved in the project and their input will feed into the work undertaken by the IMAC IMI Working Group.
sa zapoja aj nové poradné výbory a expertné skupiny zastupujúce tieto politické oblasti a ich príspevky sa premietnu do činnosti pracovnej skupiny pre IMI v rámci IMAC.

operators of biogas plants are obliged to notify the network operator about their input materials(solid biomass,
prevádzkovatelia zariadení bioplynov sú povinní upozorniť sieťového operátora o ich vstupnom materiáli(pevná biomasa,

I would also like to thank the International Trade Committee secretariat for their input and, while I am on my thank-yous,
Chcel by som poďakovať aj sekretariátu Výboru pre medzinárodný obchod za jeho vklad a, keď už som pri ďakovaní,

The parliaments are to give their input in the annual progress reports
Parlamenty majú prezentovať svoj prínos prostredníctvom výročných správ o pokroku

the European Parliament up to date with progress in the negotiations and receives their input before and after each round.
Európsky parlament informované o aktuálnom pokroku v rokovaniach a dostáva od nich podnety pred každým kolom rokovaní a po ňom..

which are the result of its own analyses are incorrect or that their input or storage contravenes this Convention,
ktoré sú výsledkom jeho vlastných analýz, sú nesprávne alebo ich vloženie alebo uchovávanie je v rozpore s týmto rozhodnutím,

which are the result of its own analyses are incorrect or that their input or storage contravenes this Convention,
ktoré sú výsledkom jeho vlastných analýz, sú nesprávne, alebo ich vloženie alebo uchovávanie je v rozpore s týmto dohovorom,

procedures should also include the necessary operational provisions to ensure that the college enables the resolution authorities to both coordinate their input to the supervisory college and to organize the analysis,
aj potrebné prevádzkové ustanovenia s cieľom zabezpečiť, aby kolégium umožňovalo orgánom pre riešenie krízových situácií jednak koordinovať svoje vstupy v rámci kolégia orgánov dohľadu,

cooperates with national parliaments of EU countries to get their input.
spolupracuje s národnými parlamentmi krajín EÚ, aby sa dozvedel ich názor.

to enhance their input in policy decision-making,
s cieľom zvýšiť ich vklad do rozhodovania v politikách,

negotiation mandate While it is correct that some staff members provided their input during the evaluation of offers upon request of the Evaluation Committee without being nominated by the Appointing Authority,
niektorí zamestnanci poskytli na základe žiadosti komisie na vyhodnotenie ponúk svoj príspevok počas hodnotenia ponúk bez toho, žeby ich menovací orgán vymenoval, či už ako členovia komisie na vyhodnotenie ponúk,

Share your birth plan with your physician to get their inputs.
Podeľte sa s plánom narodenia svojim lekárom, aby získali svoje vstupy.

engage their inputs and convert them into loyal customers if you can leverage of videos.
zapojiť svoje vstupy a premeniť ich na verných zákazníkov, ak môžete využiť videí.

The certificate confirms that its holders take advantage of their inputs and effectively turn them into quality products or services.
Certifikát potvrdzuje, že jeho držitelia prínosne nakladajú so svojimi vstupmi a efektívne ich mení na kvalitné výrobky či služby.