THEMES in Slovak translation

• témy
• motívy
• tematikou
• námety
• tém
• témami
• témach
• motívov
• motívmi
• tématikou
• tematiku
• námetov
• motívom
• námetmi
• tematika
• námet

Examples of using Themes in English and their translations into Slovak

Relevance to the competition themes;
Relevantnosť k téme súťaže;

He loves the themes and the way the story is told.
Páčila sa mi téma a spôsob, akým bol príbeh vyrozprávaný.

Tolkien's work has been the subject of a broad analysis of its themes and origins.
Tolkienova práca bola predmetom rozsiahlych analýz o jej pôvode a téme.

He was unafraid to write about serious themes.
Autorka sa nebála napísať o dosť citlivej téme.

The Festival was dedicated to Nikola Tesla and its main themes were electrical energy and telecommunications.
Festival je venovaný Nikolovi Teslovi a hlavnou témou je Elektrická energia a telekomunikácie.

Most of his works are dedicated to religious themes.
Väčšina tvojich obrazov sa týka náboženskej tematiky.

Tolkien 's duty has been the subject of extensive analysis of its themes and origins.
Tolkienova práca bola predmetom rozsiahlych analýz o jej pôvode a téme.

Money and national awareness have become central themes in the lives of contemporary men.
Peniaze a národné vedomie sa stali ústrednou témou človeka súčasnosti. Staříci.

Throughout that evolution, it has remained one of my favorite WordPress themes.
Napriek tomuto problému ostanem pri mojej obľúbenej WordPress téme.

From all this diversity comes an incredible unity, with common themes woven throughout.
Z celej tejto odlišnosti prichádza neuveriteľná jednota so spoločnou pretkanou témou.

Already he's back to his beloved themes.
Opäť sa dostala k svojej obľúbenej téme.

Creative workshops are lead by instructors and adapted to the themes of the event.
Tvorivé dielne vedú inštruktorky a prispôsobujeme ich téme eventu.

Themes and can be installed
Themes a môžu byť inštalované

Five main themes are covered.
Päť najdôležitejších oblastí je pokrytých.

Both themes are displayed by the youth of the movies.
Problémy mladých ľudí tematizujú dva festivalové filmy.

Themes> Financial literacy.
Themes> Finančná gramotnosť.

Elegant Themes is one of the oldest
Elegant Themes sú jedným z najstarších

These are just some of the themes to be discussed at the conference.
To sú len niektoré z otázok, ktoré budú prerokované na konferencii.

Usually many people choose classical themes, for example, sculptures from mythology.
Zvyčajne si mnohí vyberajú klasické predmety, napríklad sochy z mytológie.

Directions and upcoming themes are here.
Termíny a ďalšia diskusia k téme sa nachádza tu.