Examples of using They compared in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They compared this with data from 1,880 people who had the syndrome
They compared assault rates on the Monday immediately following daylight saving time to the Monday a week later.
V pondelok bezprostredne po letnom čase porovnali útočné kurzy na pondelok týždeň neskôr.They compared the cardiovascular health of people who currently smoke,
The Jews in the Land of Goshen had a temple, which they compared with the Temple of Solomon;
They compared radiation from stars that are analogous to the Sun
When they compared the methylation between the children,
Keď sa porovnávala metylácia DNA,products to the office building and installed them in two rooms so that they compared.
nainštalovala do dvoch miestností v budove s kanceláriami viacero rôznych produktov, aby ich bolo možné porovnať.They compared the schools on their ability to produce diverse
They compared these genomes with 64 modern-day genomes from both highland Andean populations
Porovnávali tieto genómy so 64 modernými genómami z horských populácií andskýchThey compared their finding with the skeleton of Nariokotome Boy(variously classified as H. ergaster
Svoje objavy potom porovnali s kostrou KNM-WT 15000, známou ako„chlapec z Nariokotome“,They compared their simulations with observations of cyclic activity in nearby solar-type stars,
Zároveň porovnávali svoje simulácie s pozorovaním cyklických aktivít v blízkych hviezdach slnečného typu,They compared collecting data via voice conversations,
Porovnávali hlasové konverzácie, čo by boloKeď však autori porovnávali skupiny HSV, ktoré boli liečené antivírusovou liečbou oproti pacientom,They compared the actual use of health resources by five of the infants with use by historic controls and/or values from the medical literature for diagnoses made after a"standard diagnostic odyssey.".
Porovnávali skutočné využitie zdravotných zdrojov piatimi dojčatami s použitím historických kontrol a/ alebo hodnôt z lekárskej literatúry pre diagnózy po"štandardnej diagnostické odysei".They compared collecting data via voice conversations,
Porovnávali zhromažďovanie údajov prostredníctvom hlasových rozhovorov,colleagues conducted a trial in which they compared patients who were given an intravenous injection with stem cells from umbilical cords with patients who received a placebo.
jeho kolegovia vypracovali štúdiu, v rámci ktorej porovnávali pacientov, ktorí dostali intravenóznu injekciu s kmeňovými bunkami z pupočnej šnúry a pacientov, ktorí dostali placebo.They compared groups of moderate-,
Porovnávali skupiny striedmych,Earlier today(February 18), Yorke and Godrich took part in a Reddit Ask Me Anything session, during which they compared working with Atoms For Peace after Radiohead to“eating ice cream after a lovely dinner”.
V pondelok sa Yorke a Godrich zúčastnili na Reddit Ask Me Anything session, počas ktorej prirovnali prácu na projekte Atoms For Peace po Radiohead k„jedení zmrzliny po dobrom obede“.The cultivators could help each other improve and see how they compared with others, they always had things to share that were specific to cultivators, and they formed a cultivators' environment.
Kultivujúci si mohli navzájom pomáhať zlepšovať sa a videli sa, akí sú v porovnaní s inými; vždy mali veci na zdieľanie, ktoré The Union institutions committed a manifest error of appraisal as they compared the prices of benzene produced from coke with benzene produced from petroleum,
Inštitúcie Únie sa dopustili zjavne nesprávneho posúdenia porovnaním ceny benzénu vyrobeného z koksu s benzénom vyrobeným z ropy
