THIRD COLUMN in Slovak translation

• tretí stĺpec
• treťom stĺpci
• tretieho stĺpca

Examples of using Third column in English and their translations into Slovak

The next row starts from the middle of the petal to the third column with the three covers of the next sheet.
Ďalší riadok začína od stredu okvetného lístka až po tretí stĺpec s troma obalmi nasledujúceho listu.

the second column reads Type, and the third column reads Price.
v prvom stĺpci stálo produkt, v druhom stĺpci Typa v treťom stĺpci cena.

(i) start from the share of energy from renewable sources in 2020 as set out in the third column of the table in part A of Annex I to Directive( EU)…/….
Začínať od podielu energie z obnoviteľných zdrojov v roku 2020, ako sa uvádza v treťom stĺpci tabuľky v časti A prílohy I k smernici( EÚ)…/….

For instance, if there is in the third column(3rd week)
Napríklad, ak je v treťom stĺpci(3. week) hodnota 21 znamená to,

The first vertical column can have numbers from 1 to 9, the second column from 11 to 19, the third column from 21 to 29, and so on and the last column can have numbers from 81 to 90.
Prvý vertikálny stĺpec môže mať čísla od 1 do 9, druhý stĺpec od 11 do 19, tretí stĺpec od 21 do 29 atď. A posledný stĺpec môže mať čísla od 81 do 90.

Having regard to the proportions referred to in point 6, the rows in the third column of the table in point 1, entitled"FULFILLED", shall be completed with one of the following two graphical forms in accordance with the conditions laid down under point 4.
So zreteľom na proporcie uvedené v bode 6 riadky v treťom stĺpci tabuľky v bode 1 s názvom„SPLNENÉ“ sa doplnia jednou z týchto dvoch grafických foriem v súlade s podmienkami uvedenými v bode 4.

returns the value in the same row from the third column(third argument is set to 3).
4:$ G$ 7 a vráti hodnotu v rovnakom riadku z tretieho stĺpca(tretí argument je nastavený na 3).

the reference in the third column to‘Regulation(EC) No 661/2009' is replaced by the following.
v bode 3A sa odkaz v treťom stĺpci„Nariadenie(ES) č. 661/2009“ nahrádza takto.

StateName from the NewEngland table to the third column.
StateName z tabuľky NewEngland do tretieho stĺpca.

The term‘competences' as used in the context of learning outcomes descriptors in the third column of the EQF descriptors2 of Annex II to the 2008 EQF Recommendation is limited to meaning‘autonomy and responsibility'.
Pojem„kompetencie“ tak, ako sa používa v kontexte deskriptorov výsledkov vzdelávania uvedených v treťom stĺpci deskriptorov EKR2 v prílohe II k odporúčaniu z roku 2008 týkajúcemu sa EKR, sa obmedzuje na„samostatnosť a zodpovednosť“.

returns the closest approximate match from the third column in the range, column E(3rd argument).
vráti najbližšiu približnú zhodu z tretieho stĺpca v rozsahu, stĺpca E(tretí argument).

Within three years following the date referred to in Annex III, third column, phase 1, to this Regulation, the Commission shall
Do troch rokov od dátumu uvedeného v prílohe III, treťom stĺpci, fáze 1 k tomuto nariadeniu Komisia vypracuje podrobnú štúdiu s cieľom zistiť,

If a different cell in the second row is painted, w. l. o. g. let it be(multiply by 3), and in the third column(again multiply by 3).
Ak je v druhom riadku ofarbené iné políčko, tak nech je to bunv(násobíme troma) a v treťom stĺpci ešte(opäť troma).

For example, in the third column of the first table in Annex E. 4.2 the lowest discount granted by Sony(SMEI) is compared with the highest discount granted by Bertelsmann(BMG); the same occurs in the third column of the second table in Annex E. 4.2.
V treťom stĺpci prvej tabuľky prílohy E.4.2 sa napríklad porovnáva najnižšia zľava poskytnutá Sony(SMEI) a najvyššia zľava ponúkaná Bertelsmann(BMG); rovnako sa postupovalo aj v treťom stĺpci druhej tabuľky prílohy E.4.2.

calculate the average sales amount for each product in a third column.
vypočítanie priemernej čiastky predaja pre každý produkt v treťom stĺpci.

calculate total sales amounts in a second column, and calculate the average sales amount for each product in a third column.
v druhom stĺpci vypočítať celkové objemy predaja a v treťom stĺpci vypočítať priemerná sumy predaja pre každý produkt.

the share of energy from renewable sources in each Member State's gross final consumption of energy shall not be lower than the baseline share shown in the third column of the table in Part A of Annex I to this Directive.
byť podiel energie z obnoviteľných zdrojov v rámci hrubej konečnej energetickej spotreby jednotlivých členských štátov nižší ako základný podiel uvedený v treťom stĺpci tabuľky v časti A prílohy I k tejto smernici.

the share of energy from renewable sources in each Member State's gross final consumption of energy shall not be lower than that shown in the third column of the table in part A of Annex I.
nesmie byť podiel energie z obnoviteľných zdrojov na hrubej konečnej spotrebe energie každého členského štátu nižší ako množstvo uvedené v treťom stĺpci tabuľky v časti A prílohy I.

If the winning number is a red number from the first or the third column, you win 3 chips for red
V prípade, že v tomto rozložení padne červené číslo, ktoré prináleží prvému alebo tretiemu stĺpcu, vyhráte 3 žetóny na červenej farbe

The third column shows the reduction in the shares of Germany,
V treťom stĺpci je uvedené zníženie podielov Nemecka,