Examples of using Third column in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In the table, under"Kr-79", in the third column, replace"1 x 100" with"2 x 100.
concluded that the version in the third column of the table in the annex("Changes by GHS")
Under item 2, third column,"Saint Lucia to host" was a separate element which should be on the same line as the word"venue". In the second column,"25-27 May 1999" should be aligned with item 2.
Au titre du point 2, dans la troisième colonne,"hôte: Sainte-Lucie" constitue un élément séparé qui doit se trouver sur la même ligne que"lieu", et, dans la deuxième colonne,"25-27 mai 1999" doit être aligné sur le point 2.The third column- Evolution of Risk(s)
La troisième colonne, Évolution des risquesprescribed for the relevant code in the table in 3.4.6(in the second and third column in the case of combination packagings,
prescrite pour le code correspondant dans le tableau du paragraphe 3.4.6(deuxième et troisième colonnes dans le cas d'emballages combinésprescribed for the relevant code in the second and third column of the table in 3.4.6,
prescrites pour le code correspondant dans les deuxième et troisième colonnes du tableau du 3.4.6,each occupational talent pool; the second column shows the share that the industry needs to fulfill their hiring requirements; and the third column assigns an index to the sensitivity of the gap between hiring requirements
la deuxième A third column went to the town hall of Paris
Une troisième colonne marche sur l'hôtel de ville de Paris,The third column(titled International Affairs)
La troisi me colonne(intitul e Affaires internationales)Members will find, in the third column of the note, the numbers of the draft resolutions
shown in the third column of annex I reflected efforts to contain within the revised appropriation the costs incurred under most budget line items.
indiqué dans la colonne 3 de l'annexe I, reflète les efforts déployés pour maintenir dans la limite des crédits révisés les dépenses engagées au titre de la plupart des rubriques budgétaires.members will find in the third column of the note the order
the corresponding cell in the third column is empty,
la case correspondante en 3ème colonne est vide,whether such trademark is listed in an endnote or in a third column for informational purposes only.
à titre informatif uniquement, dans If the third column(outbound) were identical to the first column(domestic)
Si la troisième colonne(investissements sortants) était identique à la première(investissements domestiques)Ambassador William Swing, speaking this morning on Radio Okapi, benefited from the support of"a third column from the east of the Democratic Republic of the Congo.
de l'appui<< d'une troisième colonne en provenance de l'est de la République démocratique du Congo.respectively see third column labelled‘Difference.
voir la troisième colonne intitulée« Différence».reduction commitments inscribed in the third column of Annex B as contained in annex I to decision 1/CMP.8. XX.
de réduction des émissions inscrit dans la troisième colonne de l'annexe B figurant à l'annexe I de la décision 1/CMP.8.with the following corrections: the figures in the third column of table 1,
des aéronefs en apportant this will increase the quantity of all the ingredients used(see the third column in the table) and therefore increase feed costs by $0.27 per cow per day
cela aura pour effet d'augmenter la quantité utilisée de tous les ingrédients(voir la 3e colonne du tableau) et donc d'augmenter les coûts d'alimentation par vache de 0,27$ par jour
