THIS FAILURE in Slovak translation

• toto zlyhanie
• tento neúspech
• táto neschopnosť
• tento nedostatok
• tento nepodarok
• táto porucha
• tomto zlyhaní
• tajte chyby

Examples of using This failure in English and their translations into Slovak

This failure to understand has come about because we have departed from the simplicity of the original Christian knowledge.
Táto neschopnosť pochopiť prišla, pretože sme sa vzdialili od jednoduchosti pôvodného kresťanského poznania.

I do hope that this failure will, first of all, bring a departure from the aggressive so-called'green' politics.
Dúfam, že toto zlyhanie predovšetkým prinesie odklon od agresívnej, tzv."zelenej" politiky.

Most likely, this failure was arranged by one of the competitors, which, again, speaks of the dishonesty of the elections.
S najväčšou pravdepodobnosťou toto zlyhanie zabezpečil jeden z konkurentov, ktorý opäť hovorí o nečestnosti volieb.

And this failure is not confined,
A mienil, že táto neschopnosť nie je obmedzená len na literatúru,

This failure is largely due to various legal
Tento nedostatok je v prevažnej miere dôsledkom rôznych právnych

This failure occurs very early in the startup process,
Táto porucha nastane veľmi skoro v procese spúšťania,

This failure to use accrued vacation time has actually been proven to predispose to early death.
Táto neschopnosť využiť dovolenkový čas, je skutočne preukázanou predispozíciou pre skorú smrť.

When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections.
Pri pripájaní na program SQL Server 2005, toto zlyhanie môže byť spôsobené skutočnosťou, že podľa predvoleného nastavenia servera SQL Server neumožňuje vzdialené pripojenia.

In his view this failure justified getting the representatives of civil society more involved in proceedings.
Tento nedostatok, podľa neho, oprávňuje k väčšiemu zapájaniu zástupcov občianskej spoločnosti.

The Hungarian prime minister said:“The European elite has failed and this failure's symbol is the European Commission.
Európska elita zlyhala a symbolom tajte chyby je Európska komisia,” povedal maďarský predseda vlády.

This failure to provide proof was later said to be unnecessary because bin Laden in the video allegedly found in Afghanistan admitted responsibility for the attacks.
Táto neschopnosť predložiť dôkazy bola neskôr označená ako irelevantná, pretože bin Ládin na videu údajne nájdenom v Afganistane priznal zodpovednosť za útoky.

What consequences do you believe this failure could have for the transatlantic relationship,
Aké následky by toto zlyhanie podľa vášho názoru mohlo mať na transatlantický vzťah,

The European elite has failed, and this failure's symbol is the European Commission," the prime minister said.
Európska elita zlyhala a symbolom tajte chyby je Európska komisia,” povedal maďarský predseda vlády.

This failure to respond is, in fact, an obstruction of the Ombudsman's work,
Táto neschopnosť odpovedať v skutočnosti bráni ombudsmanovi v jeho práci,

This failure adds to the current global economic uncertainty
Toto zlyhanie prispieva k súčasnej celosvetovej hospodárskej neistote,

The next time you reboot the machine a dialog will be displayed giving you a chance to report this failure to Microsoft.
Po ďalšom reštartovaní počítača sa zobrazí dialógové okno, z ktorého môžete odovzdať údaje o tomto zlyhaní spoločnosti Microsoft.

improper operation can also cause this failure, we will give you an analysis of the general reasons
nesprávna operácia môže tiež spôsobiť toto zlyhanie, dáme vám analýzu všeobecných dôvodov

serving with integrity are tainted by this failure.
službu verne vykonávajú, sú po tomto zlyhaní tiež pošpinení.“.

This failure of strategy and tactics was a long time coming,
Toto zlyhanie stratégie a taktiky už hrozilo dlho a malo by viesť

Quite often, we're unable to achieve the things we wish for, and the reason for this failure is a lack of confidence in ourselves.
Pomerne často nie sme schopní dosiahnuť, čo si prajeme, a dôvod pre toto zlyhanie je nedostatok dôvery v seba samého.