THIS OBSTACLE in Slovak translation

• túto prekážku
• tejto prekážky
• táto prekážka
• tieto prekážky
• tejto výzve

Examples of using This obstacle in English and their translations into Slovak

The expertise of a Community body will contribute to reducing this obstacle and also reduce the administrative burden for enterprises.
Odborné znalosti orgánu Spoločenstva prispejú k prekonávaniu tejto prekážky a takisto k zníženiu administratívnej záťaže podnikov.

The kid that completes this obstacle, without stepping into the river,
Dieťa, ktoré túto prekážkovú dráhu dokončí bez toho,

the impulse cannot bypass this obstacle and is forced to move in the opposite direction,
Impulz nemôže prekonať túto prekážku a je nútený pohybovať sa opačným smerom,

Anticipating this obstacle to their activities, some armed groups are already turning their attention to the other side of Darfur,
Očakávajúc túto prekážku v aktivitách, niektoré ozbrojené skupiny už obracajú svoju pozornosť na druhú stranu Dárfúru, k susednému regiónu Kordofan,

The removal of this obstacle by Croatia should allow chapters that have been blocked to be unblocked as of now and negotiations to resume again at normal pace,
Odstránenie tejto prekážky zo strany Chorvátska by malo umožniť okamžite odblokovať zablokované kapitoly a vrátiť rokovania opäť do normálneho tempa, pričom by sa umožnil ďalší významný pokrok

The Committee hopes that this obstacle will be removed
Výbor dúfa, že sa podarí odstrániť túto prekážku a od zodpovedných predstaviteľov Komisie žiada,

it is being transformed vertically from this obstacle into a distance of 15cm without losing points.
je preložená kolmo od tejto prekážky na vzdialenosť 15 cm bez straty bodov.

We must remove this obstacle to make sure Europeans get the jobs they deserve
Musíme odstrániť túto prekážku, aby sme zaručili, že Európania dostanú prácu,

an instrumental action to overcome this obstacle in the THEN part;
inštrumentálnu akciu na prekonanie tejto prekážky do časti„POTOM“;

he will with stubborn insistence return to this obstacle again and again.
s tvrdohlavým naliehaním sa vráti na túto prekážku znovu a znovu.

you are daily confronted with this obstacle, secure it in your subconscious,
budete denne konfrontovaní s touto prekážkou, zabezpečiť ju do podvedomia,

If we negotiate this obstacle, then imagine that the 27 of us have to choose the same thing to eat,
Ak hovoríme o tejto prekážke, potom si predstavte, že 27 z nás si bude musieť vybrať to isté jedlo a že 27 z nás sa takisto bude musieť rozhodnúť,

yet by making using of a supplement such as Green Coffee Grain Extract, this obstacle can be minimized enough to obtain you via the difficulties and keep you on the right track to losing weight each week.
ktorí to urobiť bez suplementácia, ale pomocou doplnok ako zelené kávové zrno extrakt, túto prekážku možno znížiť natoľko, aby vám cez výzvy a vás na ceste k strate hmotnosti každý týždeň.

if one can not reasonably assume that the seller would avoid or overcome this obstacle or its consequences and that he/she would foresee such an obstacle at the time of a hindrance occurrence.
bráni mu v splnení jeho povinnosti, ak nemožno rozumne predpokladať, že by predávajúci túto prekážku alebo jej následky odvrátil alebo prekonal, a ďalej, že by v čase vzniku záväzku túto prekážku predvídal.

To overcome this obstacle more and more perfect photo illustrations are coming in use,
V záujme prekonania tejto prekážky webshopy vyrukovali dokonalejšími ilustratívnymi fotkami, opismi veľkostí

that at the time of the commencement of the obligation it anticipated this obstacle.
by v čase vzniku záväzku túto prekážku predvídala.

the player may continue to play from this obstacle or place the ball at 15cm from the edge of the obstacle at the point where the obstacle was played
môže hráč pokračovať v hre z tejto prekážky, alebo si môže loptičku umiestniť na 15 cm od kraja prekážky, a to v mieste, odkiaľ bola do prekážky zahraná,

by utilizing a supplement such as Green Coffee Grain Extract, this obstacle can be reduced enough to gain you through the challenges and keep you on track to losing weight each week.
pomocou doplnok ako zelené kávové zrno extrakt, túto prekážku možno znížiť natoľko, aby vám cez výzvy a vás na ceste k strate hmotnosti každý týždeň.

however by using a supplement such as Green Coffee Grain Extract, this obstacle can be lowered enough to obtain you with the challenges and keep you on the right track to losing weight each week.
ktorí to urobiť bez suplementácia, ale pomocou doplnok ako zelené kávové zrno extrakt, túto prekážku možno znížiť natoľko, aby vám cez výzvy a vás na ceste k strate hmotnosti každý týždeň.

however using a supplement such as Green Coffee Grain Extract, this obstacle can be minimized good enough to get you via the difficulties and keep you on the right track to burning fat each week.
ktorí to urobiť bez suplementácia, ale pomocou doplnok ako zelené kávové zrno extrakt, túto prekážku možno znížiť natoľko, aby vám cez výzvy a vás na ceste k strate hmotnosti každý týždeň.