THIS OBSTACLE in Hebrew translation

• מכשול זה
• המכשול הזה
• המכשול ה זה

Examples of using This obstacle in English and their translations into Hebrew

Unable to put forth any scientific and consistent explanation to overcome this obstacle, evolutionists can only defeat it in their imagination.
ללא אפשרות להציע כל הסבר מדעי ועקבי להתגברות על מכשול זה, אבולוציוניסטים יכולים לפנות רק לעזרת דמיונם.

meaning many bodybuilders take the route of online ordering to overcome this obstacle.
השרירנים רבים לקחת את המסלול של מורה מקוון כדי להתגבר על המכשול הזה.

By overcoming this obstacle, the logistics and costs of vaccination could be simpler and cheaper as it
על ידי התגברות על מכשול זה, הלוגיסטיקה והעלויות של החיסון יכול להיות פשוט וזול יותר

You can overcome this obstacle by incorporating a job shadowing experience into the process.
אתה יכול להתגבר על מכשול זה על ידי שילוב חוויה של הצללת עבודה בתהליך.

to overcome this obstacle.
כדי להתגבר על מכשול זה.

And according to just and distinguished by the presence of noise when we overcome this obstacle.
ולפי פשוט ומכובד על ידי הנוכחות של רעש כאשר אנו להתגבר על מכשול זה.

But the prime minister can circumvent this obstacle easily, just as it was done in the case before us,
והרי את המכשול הזה יכול ראש הממשלה לעקוף בנקל, כפי שנעשה במקרה הנוכחי,

After this experience, this obstacle, Colin and I have so much more in common.
לאחר החוויה הזו, את המכשול הזה, קולין ויש לי עוד כל כך הרבה במשותף.

He is able to jump over an obstacle, inWhile Scotty is forced to bypass this obstacle.
הוא מסוגל לקפוץ מעל מכשול, בעוד סקוטי נאלץ לעקוף את המכשול הזה.

However, Lindenstrauss proves that the talented among the world's scientists can cope even with this obstacle.".
עם זאת, פרופ' לינדנשטראוס מוכיח שהמוכשרים שבמדעני העולם יכולים להתמודד גם עם מגבלה זו".

But in 2006, Dr. von Ahn's team figured out a way around this obstacle.
אולם ב-2006 מצא הצוות של ד"ר פון-אן דרך לעקוף את המכשול הזה.

let's study it,” he can overcome this obstacle and be able to learn.
בוא נלמד אותו", הוא יוכל להתגבר על המכשול הזה ויהיה מסוגל ללמוד.

you are daily confronted with this obstacle, secure it in your subconscious, and you would think that in life you
אתה להתעמת מדי יום עם מכשול זה, אז בטוח שזה בתת מודע שלך,

there may be ways to overcome this obstacle, according to research conducted by the Duke Institute of Human Vaccines.
ייתכנו דרכים להתגבר על מכשול זה, כך עולה ממחקר שנערך על ידי מכון Duke עבור חיסונים אנושים.

just as you wanted, don't let this obstacle deter you from continuing on your journey, just look at it as a challenge.
אל תתנו למכשול הזה להרתיע אתכם מלהמשיך את המסע שלכם ומומלץ שתראו בו אתגר בלבד.

Eleven families who reside in an area of Hizma severed from the rest of the village by a fenced section of Road 437 face particular problems as they are unable to cross this obstacle by foot and need transportation to reach the centre of the village.
במיוחד מתמודדות עם בעיות 11 משפחות המתגוררות באזור של חזמא שקטע מגודר של כביש 437 ניתק אותן מיתר הכפר, משום שהן אינן יכולות לחצות מכשול זה ברגל וזקוקות לתחבורה על מנת להגיע למרכז הכפר.

But, when it encounters a very extreme terrain-- in this case, this obstacle is more than three times the height of the robot-- then it switches to a deliberate mode, where it uses a laser range finder and camera systems to identify the obstacle and the size.
אבל כאשר הוא מתמודד עם פני שטח קיצוניים, במקרה זה המכשול הוא יותר מפי שלוש מגובה הרובוט, הוא עובר לשיטת פעולה מחושבת, בה הוא עושה שימוש במד טווח לייזר, ומערכות צילום בכדי לזהות את המכשול ואת גודלו, והוא מתכנן בזהירות את התנועה של החישורים.

The minister saw this obstacle as a simple matter,"maybe something leftover from the Obama period"
השרה מתייחסת למכשול הזה כעניין פעוט,"אולי זה משהו מתקופת אובמה",

Sometimes you have to work around this obstacle.
לפעמים צריך ללכת מסביב למכשולים הללו.

We can turn this obstacle into an opportunity!
אפשר להפוך את המעבר להזדמנות!