THIS TARGET in Slovak translation

• tento cieľ
• tejto cieľovej
• tohto cieľa
• túto cieľovú
• táto cieľová
• touto cieľovou
• týchto cieľov
• tomuto cieľu

Examples of using This target in English and their translations into Slovak

The way to reach this target group is not by way of online portals but through direct contact with individuals.
Túto cieľovú skupinu neoslovíme cez online portály, ale prostredníctvom priamych kontaktných osôb.

are still below this target.
sa stále nachádzajú pod touto cieľovou hodnotou.

Some Member States do not sufficiently address the needs of this target group or need to further elaborate their strategy and intervention logic.
Niektoré členské štáty neriešia potreby tejto cieľovej skupiny dostatočne alebo musia ďalej pracovať na svojej stratégii a intervenčnej logike.

This target will apply to a small van of average mass while specific targets for individual vehicles would vary according to their weight.
Táto cieľová hodnota sa bude vzťahovať na menšie úžitkové vozidlá priemernej hmotnosti, pričom konkrétne cieľové hodnoty pre jednotlivé vozidlá sa budú líšiť v závislosti od ich hmotnosti.

This is why, as a complement to this target, the European Council requested, and the European Commission is developing,
Preto Európska komisia na žiadosť Európskej rady ako doplnok k tomuto cieľu rozvíja doplnkový ukazovateľ,

health services for this target group.
zdravotných služieb pre túto cieľovú skupinu.

We will also provide training and info-educational material for the members of Police Force in which they will learn more about methods of work with this target group.
Pre policajtov/policajtky poskytneme tréning a info-edukačný materiál, v rámci ktorého sa dozvedia viac o metódach práce s touto cieľovou skupinou a získajú nové profesionálne zručnosti.

The integration of children of foreigners reflects the need to support primary schools in their effort to successfully manage the process of inclusion of this target group into the educational process on all levels.
Začlenenie detí cudzincov odráža potrebu podpory základných škôl v ich úsilí úspešne zvládnuť proces začleňovania tejto cieľovej skupiny do výchovno-vzdelávacieho procesu na všetkých úrovniach.

This target group devotes little time watching TV,
Táto cieľová skupina venuje minimum času sledovaniu televíznych programov,

you have to predict whether the market will reach this target price.
musíte predpovedať, či trh dosiahne túto cieľovú cenu.

We will also provide training and info-educational material for the members of Police Force in which they will learn more about methods of work with this target group.
Pre policajtov/ky poskytneme tréning a info-edukačný materiál, v rámci ktorého sa dozvedia viac o metódach práce s touto cieľovou skupinou.

are passing on from this target group of preparation.
odovzdávajú z tejto cieľovej skupiny prípravy.

this is why this target group is important for the various branches of the economy.
a preto je táto cieľová skupina dôležitá pre jednotlivé sektory hospodárstva.

creating de facto an additional burden for this target group.
čo de facto vytvorilo ďalšiu prekážku pre túto cieľovú skupinu.

necessitating the involvement of new partners working closer with this target group, and additional financial resources.
zapojenie nových partnerov, ktorí pracujú bližšie s touto cieľovou skupinou, a dodatočné finančné zdroje.

Housing Access to housing facilitated to beneficiaries of international protection as part of a broader project providing several services to this target group.
Bývanie Prístup k bývaniu umožnený osobám, ktorým bola poskytnutá medzinárodná ochrana, v rámci širšieho projektu zabezpečenia niekoľkých služieb tejto cieľovej skupine.

the provision of multilingual educational content for this target group.
poskytovanie viacjazyčných vzdelávacích materiálov pre túto cieľovú skupinu.

this is why this target group is important for the various branches of the economy9.
a preto je táto cieľová skupina dôležitá pre jednotlivé sektory hospodárstva9.

however, it is necessary to keep certain specific features in the foreign-language education of this target group.
je imanentnou súčasťou edukácie, je však potrebné dodržiavanie istých špecifík pri cudzojazyčnej edukácii s touto cieľovou skupinou.

bring migration issues directly to this target group.
migračnú problematiku priniesť priamo k tejto cieľovej skupine.