THIS TARGET in French translation

• cet objectif
• cette cible
• ce but
• ces objectifs

Examples of using This target in English and their translations into French

Young children 31. This target area previously promoted the development of comprehensive policies for ECD.
Au titre du présent domaine cible, l'élaboration de politiques globales en faveur du développement du jeune enfant était auparavant encouragée.

This target implies that the current global average,
Pour atteindre cette cible, il faudrait que la moyenne mondiale actuelle,

This target is to ensure that greenspace is readily accessible to all residents.
Cet objectif vise à garantir qu'un espace vert est aisément accessible à tous les résidents.

To meet this target, Guerbet is continuing with its measures to control energy consumption in its industrial plants see section entitled“Sustainable use of resources”.
Pour parvenir à cet objectif, Guerbet poursuit ses actions de maîtrise des consommations d'énergie sur ses sites industriels cf. section« Utilisation durable des ressources».

To date the actions taken to implement this target have been modest
Jusqu'à présent, les mesures prises pour atteindre cet objectif ont été modestes

Progress towards this target will be a key measure of commitment to the SDGs.
Les progrès vers la réalisation de cette cible constitueront une mesure clé de l'engagement en faveur des ODD.

For demographic reasons this target group will grow by roughly 20% over the next ten years.
Pour des raisons démographiques, la taille de ce groupe cible augmentera de 20% environ au cours des dix prochaines années.

This target presupposes cooperation with adjoining regions
Pour atteindre cet objectif, il nous faut au préalable coopérer avec les régions voisines

The degree to which the various tools relevant this target have been used in these activities is unclear.
Le taux d'utilisation des différents outils pertinents à cet objectif dans ces activités demeure toutefois incertain.

Addressing this target would enhance the well-being,
La réalisation de cette cible permettrait de renforcer le bien-être,

This target is understood to include the broadening of participation in existing networks,
Le présent objectif comprend un élargissement de la participation aux réseaux existants, ainsi que la création,

The other crucial component of this target is to maintain the associated indigenous
L'autre élément important du présent objectif est d'assurer le maintien des connaissances autochtones

Initiatives to monitor this target must address the tension between national values
Les initiatives de suivi de cette cible doivent composer avec les valeurs nationales

This target has resulted not only in stable and more predictable inflation, but in a stronger
La poursuite de cette cible a permis au pays de bénéficier non seulement d'un taux d'inflation stable

Even this target has now dwindled to a level of 0.3 per cent of the gross national product of the developed world!
Jusqu'à cet objectif qui a maintenant été ramené à 0,3% du produit national brut du monde développé!

Turkey has exceeded this target with methyl bromide use reduced by 81% by 2004.
La Turquie a atteint cet objectif avant terme puisqu'elle avait réduit sa consommation de bromure de méthyle de 81% en 2004.

Expenditure savings required to ensure the achievement of this target were contained in actions announced in both the 1995 and 1996 budgets.
Les mesu- res conduisant à la réalisation des économies de dépenses nécessaires pour atteindre cet objectif ont été annoncées dans les budgets de 1995 et de 1996.

To help monitor this target, the UNESCO Institute for Statistics(UIS)
Pour contribuer au suivi de cette cible, l'Institut de statistique de l'UNESCO(ISU)

are on track to meet this target.
sont en bonne voie pour atteindre la cible à ce sujet.

Africa still lags behind most other developing regions in achieving this target.
L'Afrique est toujours à la traîne de la plupart des régions en développement dans la poursuite de cette cible.