CE BUT in English translation

• this goal
• this aim
• this purpose
• this end
• this objective
• this target
• to achieve this
• this object
• pursuit of this

Examples of using Ce but in French and their translations into English

Pour atteindre ce but, on eut recours à un modèle pédagogique adapté aux capacités d'assimilation
To attain this end, a teaching approach adapted to the capacities for assimilation and specific motivations of

Les progrès accomplis dans ce but seront considérés comme une mesure clé de l'engagement des gouvernements
Progress towards this target will be seen as a key measure of government

C'est dans ce but que François Legault a conçu le« Projet Saint-Laurent»,
It is in this end that François Legault has conceived the"Saint Lawrence project",

Nous comptons sur le Président de l'Assemblée générale pour qu'il prenne l'initiative de consultations dans ce but.
We look to the General Assembly President to take a lead in holding consultations to achieve this.

La méthode suivie pour atteindre ce but consiste à amener les puissances à reconnaître un état de fait existant.
The method of achieving this object was to get the Powers to recognize an existing state of fact.

leurs prestations pour atteindre ce but.
delivery to achieve this end.

toutes les valeurs de notre vie sont orientées vers ce but.
all the meaning of our life is oriented towards this end.

Ce but est atteint par la mécanisation(tracteur)
This goals is achieved by mechanization(tractor)

Dans ce but, un Comité arménien militaire a été formé avec le général Bagradouni à sa tête.
With that purpose in view, an Armenian Military Committee was formed with General Bagradouni as its president.

Ce but et ces avantages ont été exposés en détail dans une note du Secrétaire général au Conseil économique
The purpose and substantive advantages of the proposed merger were set out in detail in the note by the Secretary-General to the Economic

Le plan global pour atteindre ce but s'appuie sur des idées modernes de conception spatiale et bioclimatique.
The overall plan for this purpose relies on modern ideas of space and bioclimatic design.

Pour atteindre ce but, nous développons et produisons des solutions de sécurité mécaniques
To this end, we develop and produce mechanical and electronic solutions which

Le Comité a organisé, dans ce but, au siège de l'UNESCO à Paris,
With that objective in mind, the Committee organized at UNESCO headquarters in Paris,

Dans ce but, le Kenya a conclu un certain nombre d'arrangements commerciaux multilat raux, r gionaux, bilat raux et pr f rentiels d taill s ci-dessous.
In pursuing these objectives, Kenya has entered into Multilateral, regional, bilateral and preferential trade arrangements as detailed below.

Pour atteindre ce but, utilisez le bouton situé dans le coin gauche du bas de la fenêtre d'édition.
For this purpose, please, use the button located in the left lower corner of the edit text window.

Si ce but n'est pas mentionné dans la liste suivante,
If that purpose is not listed below we will do this before

En visant ce but, nos mesures n'ont pas toujours été les bonnes,
In striving for this goal, our actions have not always been correct,

Dans ce but, il encourage les collectivités
In pursuit of this objective, it has encouraged communities

La Réunion en cours visait à atteindre ce but et à tracer les lignes directrices nécessaires au succès du projet.
The present meeting was aimed at achieving that objective and providing the guidelines necessary for the successful completion of the project.

C'est dans ce but que le ministre-président de la Banque centrale de Cuba, promulgua le 23 octobre 2004 la résolution 80/2004.
On the 23rd of October 2004, with this aim in mind, the Minister President of the Banco Central de Cuba, Francisco Soberón Valdés, announced Resolution No. 80/2004.