THIS AIM in French translation

• ce but
• cet objectif
• cette fin
• cette ambition
• ce dessein
• cette volonté
• ces fins
• cette finalité
• ce souci

Examples of using This aim in English and their translations into French

To this aim the Secretariat will develop,
A cette fin, le secrétariat élaborera un document d'orientation,

To achieve this aim, it is intended that the passport of any competition horse shall serve as a unique identification document including harmonised information in the form of records of vaccinations
Pour atteindre cet objectif, il est prévu que le passeport de tout cheval de compétition serve de document d'identification unique contenant des informations normalisées se présentant sous la forme d'enregistrements de vaccinations

With this aim, cookie technology allows us to determine in real time which advertising to display on a device,
A cette fin, la technologie des cookies permet de déterminer en temps réel quelle publicité afficher à un terminal,

To achieve this aim, we can rely on the expertise of the ENGIE Group,
Pour réaliser cette ambition, nous pouvons compter sur l'expertise du Groupe ENGIE,

To achieve this aim, the project provides for the captureof geese in the main known staging area in Kazakhstan(Lake Kulykol),
Pour atteindre cet objectif, le projet prévoit de capturer des oies dans la principale zone connue de repos au Kazakhstan(lac Kulykol)

To this aim, the Meeting of the Parties at its first session entrusted the Task Force on Indicators
À cette fin, la Réunion des Parties, à sa première session, a chargé l'Équipe spéciale sur les indicateurs

To achieve this aim, GDF SUEZ has appointed the Executive Committee member in charge of the Audit
Pour mettre en œuvre cette ambition, GDF SUEZ a désigné comme Chief Risk Officer le membre du

We strive to meet this aim using our integrated network of growing areas,
Nous avons l'ambition d'atteindre cet objectif grâce à notre réseau intégré de zones de cultures,

his more general theory of the Political Class reflects this aim.
sa théorie de la Classe Politique reflète le plus ce dessein.

To this aim a report on the operation
À cette fin, un rapport sur le fonctionnement

For more than 20 years, this aim has been embodied by the creation of diploma programs dedicated to the Group's activities,
Cette volonté s'illustre depuis plus de vingt ans par la création de diplômes dédiés aux métiers de Veolia, à tous les niveaux de formation

To achieve this aim, the Group has appointed the Executive Committee member in charge of the Audit
Pour mettre en œuvre cette ambition, le Groupe a désigné comme Chief Risk Officer le membre du

To accomplish this aim, the members of PRERICO commit to identify,
Afin d'atteindre cet objectif, les membres de PRERICO s'engagent à effectuer des recherches,

are not proportional to the achievement of this aim.
un dessein légitime et proportionnés à l'accomplissement de ce dessein.

With this aim, we have standardised many of the displays we design and manufacture at ERE
À cette fin, nous avons standardisé un grand nombre de présentoir sconçus

To achieve this aim, GDF SUEZ has appointed the Executive Committee member in charge of the Audit
Pour mettre en œuvre cette ambition, GDF SUEZ a désigné comme Chief Risk Officer le membre du

that such roof treatment does not compete with this aim.
l'aspect des toits n'est pas contraire à cet objectif.

To this aim, 10 NGO's were trained by the Kenyan NGO Sasol,
À ces fins, 10 ONG ont été formées par l'ONG kényane Sasol,

To this aim, the Committee recommends that the State Party consider enacting a comprehensive Child Act which would supersede all legislation that is not in conformity with the Convention,
À cette fin, il lui recommande d'envisager d'adopter une loi globale sur l'enfance qui prévaudrait sur toutes les lois qui ne sont pas conformes à la Convention et donnerait aux enfants

To this aim, the conventional illuminating devices have been designated as"Class 1"
À ces fins, les dispositifs d'éclairage classiques ont été désignés comme appartenant à la <<classe 1>>,