Examples of using Cet objectif in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La présente meilleure pratique définit un processus qui permet d'atteindre cet objectif.
à résoudre les problèmes pour atteindre cet objectif.
solve problems consequent to the reaching of this goal.Le sous-programme 4.3 concerne directement cet objectif.
Subprogramme 4.3 is directly relevant to this objective.La création d'une base de données centralisée contribuerait pour une grande part à cet objectif.
Un produit contribuera à la réalisation de cet objectif.
Nous espérons que toutes les nations entreprendront avec nous de réaliser cet objectif.
Le Liechtenstein appuiera activement toutes les initiatives visant à réaliser cet objectif.
Liechtenstein will actively support all endeavours leading to the realization of this aim.Le CICR s'emploie inlassablement à réaliser cet objectif.
The ICRC tirelessly works towards that goal.Tous les États Membres devraient donc se donner cet objectif.
All Member States should work towards this goal.Les partenaires de la Fondation ont tous cet objectif en commun.
So the members of the Foundation concur with this aim.Le forum lui-même décide des actions concrètes à entreprendre pour atteindre cet objectif.
Cet objectif est conçu pour une monture A,
Cet objectif est atteint en dispensant un enseignement secondaire général dans la langue maternelle ou en rendant obligatoire
Pour contribuer à cet objectif, la présente note résume les méthodes
The present note, in contributing to the pursuit of that goal, summarizes the working methodsPour atteindre cet objectif, les procédures de passation des marchés publics doivent promouvoir la concurrence afin que l'argent soit dépensé le plus judicieusement possible.
With this aim, public procurement procedures shall promote competition for public contracts to ensure best value for money.Pour atteindre cet objectif, nous recommandons à tous les États Membres de voter pour cette résolution.
In pursuit of that objective, we recommend Pour atteindre cet objectif nous devrons effectuer des changements dans nos modes de production et de consommation,
Pour atteindre cet objectif, il est indispensable que tous les États Membres coopèrent davantage,
To achieve those objectives, it is critical that all Member States enhance cooperation in a sincereDans cet objectif, il s'intéresse en particulier aux apports artistiques de la religion chrétienne, les comparant à
With that objective in mind, he is particularly interested in the artistic contributions of the Christian religion,Le 43rd Indiana Infantry reçoit la charge de remplir cet objectif, soutenu par des éléments du 36th Iowa Infantry et du 2nd Missouri Light Artillery.
The 43rd Indiana was tasked with this objective, supported by elements of the 36th Iowa Infantry and the 2nd Missouri Light Artillery.
