THIS PURPOSE in French translation

• ce but
• ce titre
• cet effet
• cette fin
• cet objectif
• cet usage
• cette raison
• cette finalité
• à cet
• cet objet
• ce sens

Examples of using This purpose in English and their translations into French

The charge socket is not suitable for this purpose.
Celle-ci n'est pas adaptée pour cette utilisation.

We also adapted the questionnaire to serve this purpose.
Nous avons adapté le questionnaire à cet objectif.

are specifically designed for this purpose.
sont d'ailleurs spécifiquement destinées à cet usage.

The WEILL delivery note is attached to the package for this purpose.
Le bon de livraison WEILL est, pour ce besoin, joint au colis.

The"political forum" envisaged at the Washington conference could serve this purpose.
Le << forum politique >> envisagé à la Conférence de Washington pourrait répondre à cet objectif.

Did you acquire it specifically for this purpose?
L'avez-vous acheté pour cette utilisation?

It is for this purpose that we are trying to develop the project of homes as a rare opportunity for a daring experiment, research, reflection.
C'est pour ce but précis que nous tentons de développer le projet des résidences comme une occasion rare pour oser une expérience, une recherche, une réflexion.

The e-mail addresses collected for this purpose are stored on a secure server
Les adresses email collectées pour cet usage sont stockées sur un serveur sécurisé

of great significance in the formulation of the guidelines to achieve this purpose.
de grande importance dans la formulation des principes généraux pour atteindre ce but.

For this purpose, there is a need for collecting
Pour cette raison, il faut recueillir

Erez, previously used as a crossing for persons in need of medical attention in Israel, has also been largely closed for this purpose.
Erez, qui servait auparavant de point de passage des personnes nécessitant des soins médicaux en Israël a également été longuement fermé pour cet usage.

apply to this purpose of sentencing too.
s'applique aussi à ce but de la peine.

For this purpose, Lundbeck is engaged in the research,
Pour cette raison, Lundbeck s'engage dans la recherche,

Notice that if you intend to use these skates for indoor derby only you might want to get harder wheels which will be better suited for this purpose.
Remarquez que si vous avez l'intention d'utiliser ces patins pour le derby intérieur, vous pouvez choisir des roues plus dures qui seront mieux adaptées à cet usage.

For this purpose, it organizes the procedure for evaluating the operation of the Board
A ce titre, il organise la procédure d'évaluation du fonctionnement du Conseil

This purpose illustrates an essential contribution to basic knowledge in several of the scientific fields of rehabilitation
Cette finalité illustre un apport essentiel à la connaissance de base dans plusieurs champs des sciences de la réadaptation

For this purpose, a good evaluation of the stock of capital that is passed on to future generations is necessary;
Pour cette raison, il est nécessaire d'évaluer de façon précise le stock de capital qui est transmis aux générations futures;

in general it is simpler to use a tool dedicated entirely or almost entirely to this purpose.
en général il est plus simple de recourir à un outil entièrement dédié ou presque à cet usage.

It has observed that cookies are frequently used for this purpose and that this device also contributes to the service provided to the internet user.
Elle observe que les cookies sont fréquemment utilisés pour cette finalité et que ce dispositif contribue aussi au service fourni à l'internaute.

Funds approved for this purpose were consequently made available to the Division,
Les fonds approuvés à ce titre ont donc été mis à la disposition de la Division,