Examples of using Le groupe cible in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mémorable: Le groupe cible se rappellet-il du message après y avoir été exposé à quelques reprises?
Memorable: Does the target group remember Outre le groupe cible du programme national,
On observe que ce sont plus particulièrement les travailleurs, pourtant le groupe cible de la loi, qui, souvent, ne connaissent pas les instruments proposés.
It Le groupe cible du Basel Inkubator sont les spin-offs
d'aucuns recourent à des arguments culturels ou religieux pour opprimer le groupe cible et donner ainsi une légitimité à des prétentions existantes au pouvoir.
religious arguments are used for seul ce critère est pris en considération pour définir le groupe cible.
these statistics therefore make use Il peut être plus efficace de communiquer par le biais de partenaires, selon la relation que votre organisation entretient avec le groupe cible.
Depending on your organization's relationship to the target group, it may be more effective Si ce n'était pas le cas, nombreux sont ceux qui, dans le groupe cible, auraient longtemps dépendu de la sécurité sociale comme principale source de revenu.
Many of those in the target group would otherwise have been dependent on social security as their main source of income for lengthy periods.Dans cet ordre du tourisme gastronomique, le groupe cible des visiteurs n'est pas centré exclusivement sur les vacanciers, mais également sur les professionnels de l'alimentation
In this order of culinary tourism, the visitor target group is not only aimed exclusively at people who are on vacation,Le groupe cible serait défini plus précisément:
en fonction du temps disponible et le groupe cible.
depending on the time available and your target group.Grâce aux écrans à haute résolution, les annonceurs atteignent le groupe cible mobile, créent de la pénétration pour les déplacements répétés liés au travail
With these high-resolution screens advertisers can reach mobile target groups, direct advertising at those taking specific routes for workcela accroît les possibilités de vos clients et le groupe cible de votre entreprise.
will increase your target group.Le« mode» de communication représente le lien avec le groupe cible La prochaine étape de la planification des communications stratégiques consiste à choisir le moyen de communiquer votre message à votre groupe cible. .
Means of communication are the links with target groups In this phase of strategic communication planning, you select the means of communication to convey your message to the plusieurs activités de projet qui continue à être utilisé par le groupe cible du projet une fois celui-ci terminé.
a project activity or activities that remains in use by the project's target group after the completion of the project.Lorsque vous envisagez d'utiliser un équilibreur de charge avec un groupe Auto Scaling vous n'avez pas besoin d'enregistrer les instances EC2 avec l'équilibreur de charge ou le groupe cible.
When you plan to use your load balancer with an Auto Scaling de 1,2% dans le groupe de contrôle et le groupe cible, respectivement.
1.2% in the control and target groups respectively.un groupe cible au groupe Auto Scaling Auto Scaling enregistre les instances avec l'équilibreur de charge ou le groupe cible lorsqu'il les lance.
Le groupe cible était constitué de Roms, d'Ashkali et de tziganes inscrits dans les bureaux pour l'emploi des municipalités où le projet était mis en œuvre et qui satisfaisaient aux
Target group of the Project included members of RAE population who were registered in the records of the Employment Bureaus in municipalities where the project was implemented,
