THIS TARGET in Hungarian translation

• ez a cél
• ez a célkitűzés
• ezt a célt
• ezt a célkitűzést
• ezt a célértéket
• ez a célpont
• ennek a célnak
• erre a célterületre

Examples of using This target in English and their translations into Hungarian

Using this target mechanism, the levels should be increased over the years.
E célrendszer alkalmazásával az évek során a szinteket növelni kell.

According to estimates, 700,000 additional researchers will be needed to achieve this target.
A számítások szerint az Európai Uniónak e cél eléréséhez 700 000 további kutatóra lesz szüksége.

The EESC is opposed to reducing this target.
Az EGSZB ellenzi ennek az irányszámnak a csökkentését.

In view of the economic downturn however, respecting this target is no longer regarded as realistic.
A gazdasági visszaesés következtében azonban ez a határidő többé nem tekinthető reálisnak.

The government has committed to meeting this target by 2018.
A kormány 2018-ra vállalta ezen cél elérését.

If needed, the Commission will propose further measures in order to achieve this target.
Szükség esetén a Bizottság további intézkedéseket javasol e célok eléréséhez.

The Programme should contribute to achieving this target.
A program végrehajtásának hozzá kell járulnia e cél eléréséhez.

The European Union must create a political framework in order to achieve this target.
Az Európai Uniónak politikai keretet kell létrehoznia e célok eléréséhez.

The Scottish Government set out its plan to meet this target 8 months ago,
A skót kormány úgy tervezte, hogy ezt a célt nyolc hónappal ezelőtt teljesíti,

Parliament's most important job was to bring this target back to reality
A Parlament legfontosabb feladata az volt, hogy ezt a célkitűzést visszahozza a valóság közelébe,

To the extent that this target is achieved, we will then submit the budget for 2019 on the 15 of October to the EU Commission.
Annak érdekében, hogy ezt a célt elérjük, a 2019-es költségvetést benyújtjuk az Európai Bizottságnak október 15-én.

We did not find this target in the Commission's programme of work, even though initiatives are required in this area
Ezt a célkitűzést nem találjuk a Bizottság munkaprogramjában, pedig ezen a téren olyan kezdeményezésekre van szükség,

Some countries do achieve or exceed this target, such as Malawi
Néhány ország eléri vagy meg is haladja ezt a célt, például Malawi

so the Commission considered this target to have been met.
a célértéknél magasabb volt(87%), így a Bizottság ezt a célértéket teljesítettnek tekintette.

This target will be accompanied by an amendment to Directive 98/70/EC on fuel quality,
Ezt a célkitűzést az üzemanyagok minőségéről szóló 98/70/EK irányelv módosítása kíséri majd,

In 2006 the EU not just met but exceeded this target increasing their ODA to 0.42% of GNI
Ban az EU nemcsak elérte, hanem meg is haladta ezt a célt, hiszen ODA-ját a GNI 0,42%-ára növelte,

and that is why we must actually offer this target, as it will drive up the ambition of other countries.
mindig nem lenne elegendő, és éppen ezért kell ezt a célértéket javasolnunk, az ugyanis más országok célkitűzéseit is növelheti.

This target will be subject to changes contingent to resource needs assessments to be developed and reported by Parties.
Ez a cél változhat a forrás igényfelmérésektıl függıen, melyeket a feleknek ki kell dolgozni és jelentést kell tenni róla.

Therefore, if this target is met-
Ezért, amennyiben ezt a célt tartják- és remélem,

Member States are committed to stopping biodiversity decline by 2010, but this target is unlikely to be met,
A tagállamok arra kötelezték el magukat, hogy 2010-re megállítják a biológiai sokszínűség csökkenését, ám ezt a célkitűzést aligha tudják teljesíteni,