EZT A CÉLT in English translation

• this goal
• this objective
• this purpose
• this aim
• this target
• this end
• this destination

Examples of using Ezt a célt in Hungarian and their translations into English

Ezt a célt azonban a mai struktúra alkalmazásával, külön hozzájárulások nélkül is elérhetjük.
But we can reach that target using today's structure without extra contributions.

Ezt a végső célt sanātana égnek, örök lelki égnek nevezik.
That destination is called the eternal, spiritual sky.

Ezt a célt szem előtt tartva támogatni kell a nemzetközi intézmények politikáinak következetességét.
With this aim in mind, consistency must be promoted among the policies of international institutions.

Ezt a célt soha nem látott mértékű források segítik.
These objectives are supported by amounts of funds never seen before.

Róma minden öntödéjének ezt a célt kell szolgálnia.
Every foundry in Rome will be suborned for this purpose.

MEGFONTOLVA azt, hogy ezt a célt legjobban egy Egyezmény határozataival teljesíthetik;
CONSIDERING that these objectives may best be achieved by the conclusion of a Protocol to the Convention.

Az egyes ember öngyilkossága azonban ezt a célt nem mozdítja elő, hanem hátráltatja.
Attainment of that goal is hindered, not furthered, by suicide of the individual.

Hogy megvalósítsák ezt a célt, a nemzetközi intézmények.
To achieve these goals, international.

A magyar elnökség ezt a célt kívánja szolgálni.
The Hungarian Presidency is dedicated to this objective.

Mindannyian ezen dolgozunk, hogy elérjük ezt a célt.”.
We're all working toward that goal.”.

Hol kell alkalmazni ezt a célt.
That target must be applied.

A vízumokra és tartózkodási engedélyekre vonatkozó szabályoknak figyelembe kell venni ezt a célt;
The rules on visas and residence permits should take account of this aim;

De vannak okok, amelyek akadályozzák ezt a célt.
But there are reasons that are an obstacle to this goal.

A Shell dolgozói egy emberként igyekeznek elérni ezt a célt minden egyes nap.
SGIM members work toward that goal every day.

Ezért olyan technológiákat részesítünk előnyben, amelyek ezt a célt szolgálják.
We are therefore open to technologies that contribute to this objective.

A katolikus Porto jogtudományi mesterének célja, hogy teljes mértékben érvényesítse ezt a célt.
The Master in Law of Catholic Porto aims to give full effect to this objective.

Nekünk négy napunk van hátra, hogy elérjük ezt a célt.
We have still four days for that purpose.

Egy demokráciák alkotta egységfront kétségkívül segítené ezt a célt.
Granting partner for democracy status would certainly contribute to this purpose.

Világszerte a termelés mintegy 75 %-a szolgálja ezt a célt.
Around 75% is used for this purpose, worldwide.

Ezért minden, amit teszünk, ezt a célt szolgálja.”.
Everything we do is in service of that goal.”.